THE WILD BEASTS - превод на Български

• дивите зверове
• зверовете
• дивите животни
• диви зверове
• зверове

Примери за използване на The wild beasts на Английски и техните преводи на Български

(Isa 43:20) The wild beasts will honor me,
Полските зверове ще Ме прославят, чакалите

He fought in self-defense… as he would have fought against the wild beasts of the forest… for… Scrub White loved life.
Той се е бил в самозащита, както би се борил срещу диви зверове, защото Скръб Уайт обичаше живота.

if you stray outside, the wild beasts will get you….
вълкът не те напада, а когато си отвън, дивите зверове те изяждат.

The Christians persecuted at this time were thrown to the wild beasts for the amusement of the spectators.
Преследваните по това време християни са хвърляни на зверовете за забавление на зрителите.

And the corpses of this people will be food for the birds of the air and for the wild beasts of the land, and there will be no one to drive them away.
И труповете на тия люде ще бъдат Храна на небесните птици и на земните зверове И не ще има кой да ги плаши.

a match for virtue; men would prey upon each other, like the wild beasts of the desert;
хората ще плячкосват ближните си като диви зверове в пустинята и земята ще стане ад.

she was thrown to the wild beasts in the arena at Rome.
тя беше хвърлена на дивите зверове на арената в Рим.

with plague, and with the wild beasts of the earth!
и със земни зверове.

with famine and with pestilence and by the wild beasts of the earth.".
с мор и със земни зверове.“.

And they became devoured by all the wild beasts of the field, and they were dispersed.
И те станаха погълнат от всички диви животни от полето, и те се диспергират.

And I will give the corpses of the army of the Philistines this day to the birds of the air and the wild beasts of the earth, that all the earth may know that there is a God in Israel.
И днес ще дам труповете на филистимското множество на въздушните птици и на дивите зверове на земята, така че цялата земя да разбере, че има Бог в Израел.

At the dawn of the human consciousness awakening, its magical flames gave our ancestors protection from the wild beasts and the cold weather,
В зората на пробуждането на човешкото съзнание магическите му пламъци са давали на предците ни защита от зверовете и жестокия студ,

The wild beasts of Italy have their holes
И дивите животни в Италия- казвал той- си имат дупки

The young official was arrested and thrown to the wild beasts, in order that by him the demon might be put to shame,
Младият чиновник бил съден и хвърлен на диви зверове, та дяволът бил два пъти посрамен,

the fire shall often be sent out again, and the wild beasts shall change their places,
често ще бъде пращан огън от небето; диви зверове ще променят местата си,

he has assigned a name to all the wild beasts and thus made them fully a part of his life.
той е дал име на всички диви зверове и птици, приобщавайки ги към начина си на живот.

he has assigned a name to all the wild beasts and birds and thus made them fully a part of his life.
от която той има нужда, макар че той е дал име на всички диви зверове и птици, приобщавайки ги към начина си на живот.

At the dawn of the human consciousness awakening, its magical flames gave our ancestors protection from the wild beasts and the cold weather,
В зората на пробуждането на човешкото съзнание магическите му пламъци са давали на предците ни защита от зверовете и жестокия студ,

I will give the carcases of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel.
днес ще предам труповете на филистимското множество на въздушните птици и на земните зверове; за да познае целият свят, че има Бог в Израиля.

better called the wild beasts, the preparation of arms
по-точно казано диви зверове, да се приготвят оръжия