THE WINTER BREAK - превод на Български

• зимната пауза
• зимната почивка
• зимната ваканция
• полусезона

Примери за използване на The winter break на Английски и техните преводи на Български

we got a letter from the Premier League where they asked us to respect the winter break, not to organise international friendlies
получихме писмо от Висшата лига, в което ни помолиха да спазваме зимната почивка, да не организираме международни приятелски срещи

We go into the winter break with mixed feelings.
Посрещам зимния сезон със смесени чувства.

You know the winter break is coming.
Знаеш, че ваканцията наближава.

Can you feel that carry over after the winter break?
Усещаш ли, че може да продължиш и след зимата?

Where to take the kids during the winter break?
Къде да заведем децата през ваканцията?

Looking for some fun for the kids over the winter break?
Търсите ли забавление за децата в зимните вечери?

So the excuse of«no time» during the winter break won't work.
Така че неубедително извинение«няма време» на зимните почивки не работи.

They were on their way to Toronto after they spent the winter break with their families.
Те са се връщали обратно в Торонто чрез Киев, след като са били при семействата си за зимната ваканция.

These mergers between clubs and reforms in A Group where made at the winter break of the 1968/69 season.
Тези реформи се случват през зимната пауза на вече започналия сезон 1968/69.

They are still the leader in the ranking and before the winter break they are already 9 points ahead of the top.
Те продължават да са лидер в подреждането и още преди зимната пауза вече са с 9 точки аванс на върха.

We will push to the maximum during the winter break in order to show up at the start of the season in good conditions.
Ще направим всичко, което е по силите ни през зимната пауза, за да сме на ниво в началото на сезона.

that was just after the winter break in 2015".
значи е било след зимната пауза 2015.

The winter break is coming at a perfect time for us to integrate Bruno into the squad
Зимната пауза идва в точния момент, за да ни помогне

Alphonso will train normally during the four weeks until the winter break and will have time to settle in here
Алфонсо ще тренира пълноценно през следващите четири седмици до зимната пауза и ще има време да свикне с живота в Мюнхен",

Alphonso will train normally during the four weeks until the winter break and will have time to settle in here
Алфонсо ще тренира пълноценно през следващите четири седмици до зимната пауза и ще има време да свикне с живота в Мюнхен",

stay in optimal shape during the winter break and choose the most fitting golf equipment.
да останат в оптимална форма през зимния сезон и да изберат най-подходящата за тях голф екипировка.

we got a letter from the Premier League where they asked us to respect the winter break and not to organize international friendlies or competitive games.
получихме писмо от Висшата лига, в което ни помолиха да уважим зимната пауза и да не организираме приятелски или официални мачове.

Alphonso will train normally during the four weeks until the winter break(starts 23 December) to have time
Алфонсо ще тренира пълноценно през следващите четири седмици до зимната пауза и ще има време да свикне с живота в Мюнхен",

Speculation has been mounting that former Milan midfielder Gattuso will be axed if he does not deliver a win against lowly SPAL on Saturday in the last match before the winter break.
Според слуховете в последните няколко дни бившият полузащитник на тима Гатузо ще бъде уволнен, ако Милан не постигне победа над СПАЛ в събота в последния мач преди зимната пауза.

If during the winter break Schalke 04 players had some hopes to dethrone Bayern(Munich), they have already vanished,
Ако по време на зимната пауза играчите на Шалке 04 са имали някакви надежди за детрониране на Байерн(Мюнхен),