THE WRITING ON THE WALL - превод на Български

• написаното на стената
• надписа на стената
• надписът на стената

Примери за използване на The writing on the wall на Английски и техните преводи на Български

He couldn't read the writing on the wall and he knew the man was under his bed.
Опитва се да прочете написаното на стената и знае, че мъжът е под леглото му.

Most of them saw the writing on the wall and pretty quickly changed their plea.
Повечето от тях са видели написаното на стената и много бързо променяха показанията си.

If only I would see the writing on the wall… I just don't know… It was in French.
Ако просто бях видяла надписа на стената нямаше да разбера, че е на френски.

He can't read the writing on the wall and he knows the man is under his bed.
Опитва се да прочете написаното на стената и знае, че мъжът е под леглото му.

had read the writing on the wall and taken flight.
вече са разчели надписа на стената и са избягали.

Because the writing on the wall is the same as what was stuffed down Kelly's throat.
Защото написаното на стената е същото като това, което е открито напъхано в гърлото на Кели.

It doesn't take a cow to figure out… they saw the writing on the wall… and flown the coop while the getting was good.
Не ти трябва крава, за да разбереш… че са видели надписа на стената… и са отлетели, докато все още можеше.

He can't read the writing on the wall and knows the man is in his closet.
Опитва се да прочете написаното на стената и знае, че мъжът е под леглото му.

a smart girl like you should see the writing on the wall.
Умна жена като теб ще види надписите по стените.

when this happened I saw the writing on the wall and put off getting one even longer.
когато това се случи, видях написаното на стената и отложих да получавам още по-дълго.

But as racism leads America up the suicidal path I believe the younger generation will see the writing on the wall and many will want to turn to the spiritual path of truth the only way left to ward off the disaster that racism must surely lead to.
Въпреки, че расизма води Америка по самоубийствен път вярвам, че младото поколение ще види надписите по стените и много от тях ще поемат по духовната пътека на истината която ще предотврати бедствието към което ни води расизма.

The writing on the wall.
Писаното по стените.

What about the writing on the wall?
А писанията по стената?

I mean the writing on the wall.
Имах предвид написаното на стената.

Better see the writing on the wall.
По- добре виж надписите на стената.

The writing on the wall is clear.
На стената ясно е написано.

The writing on the wall is clearly spelled out.
На стената ясно е написано.

You drew the w… the writing on the wall.
Ви привлече в написаното на стената.

Danny says that we should read the writing on the wall.
Дани казва също, да прочетем"написаното на стената".

I guess I should have seen the writing on the wall♪.
Аз предполагам, че трябва да има вижда написаното на ♪ на стената.