THEIR ABSORPTION - превод на Български

• тяхното усвояване
• тяхната абсорбция
• абсорбирането им
• тяхната резорбция

Примери за използване на Their absorption на Английски и техните преводи на Български

While both, vitamin D and magnesium, are important for body functions, it is one of the key research studies to show that their absorption may be interlinked.
Докато и двете вещества: витамин D и магнезий са важни за функциите на тялото, едно от ключовите проучвания е, че тяхното усвояване може да бъде взаимосвързано.

Projects suspended due to administrative or judicial proceedings amounted to around 853.8 million euros and their absorption by the Member State will depend on the outcome of the proceedings 35.
Преустановените поради административни или съдебни производства проекти възлизат на около 853, 8 млн. евро, а тяхното усвояване от държавите членки ще зависи от резултата от производствата35.

These levels are defining for the transportation of nutrients to the muscles and their absorption and metabolism.
А тези нива, от своя страна, са определящи за транспортирането на веществата до мускулите, тяхното усвояване и обмяната на веществата.

This procedure removes the bulk of harmful substances from the body and prevents their absorption into the bloodstream.
Тази процедура премахва по-голямата част от вредните вещества от тялото и предотвратява тяхното усвояване в кръвния поток.

The accumulation of toxins prevents nutrients from entering the body and reduces their absorption by the body.
Натрупването на токсини предотвратява навлизането на хранителни вещества в тялото и намалява тяхното усвояване от организма.

breaks down fats in the stomach and prevents their absorption.
разгражда мазнините в стомаха и предотвратява тяхното усвояване.

Agni is responsible for the degradation of food to nutrients and their absorption by the body to nourish all levels- the cells,
Агни„отговаря“ за разграждането на храната до хранителни вещества и усвояването им от организма за подхранване на всички нива- на клетките,

Their absorption can be fast(30- 40 min),
Усвояването им може да бъде бързо(30-40 минути),

At the same time, fast carbohydrates are blocked in terms of their absorption, which provides such a bonus as the ability to continue to eat sweets and pastries.
В същото време бързите въглехидрати се блокират по отношение на усвояването им, което осигурява такъв бонус като възможността да продължите да ядете сладкиши и сладкиши.

Do not spend extra energy to transform water molecules to lower values of surface tension to facilitate their absorption.
Не се изразходва допълнителна енергия за трансформиране на водните молекули с цел понижаване на стойностите на повърхностното напрежение за по-лесното им усвояване.

Curcumin supplements are best taken before a meal, or at least three hours after a meal to improve their absorption.
Ефективни Куркуминът добавки са Най-добрият приема преди храненеИли най-малко три часа след хранене за подобряване на тяхното усвояване.

which impedes their absorption to the cell.
което затруднява усвояването им в клетката.

in order not to interfere with their absorption.
за да не се интерферира с усвояването им.

calcium and prevent their absorption(mineral thieves).
калций и предотвратяват усвояването им(минерални крадци).

high in carotenoid antioxidants, and eating fat along with these antioxidants tends to increase their absorption into the body.
яденето на мазнини заедно с тези антиоксиданти има тенденция да увеличава абсорбцията им в организма.

The required amount of polyunsaturated fatty acids are supplied at the expense of the addition of milk fats and oils and their absorption is increased by enriching with taurine.
Необходимото количество полиненаситени мастни киселини са набавени за сметка на добавката на млечни мазнини и растителни масла, а абсорбцията им е увеличена чрез обогатяване с таурин.

bile acids and decrease their absorption bloodstream.
жлъчни киселини намаляване на тяхното усвояване в bloodstream.

others support the even distribution of nutrients in the soil environment and their absorption by plants.
други подпомагат равномерното разпределяне на хранителните вещества в почвената среда и усвояването им от растенията.

Fat binders are weight loss products that work by binding to fat molecules that you consume from your diet and preventing their absorption by the body.
Дебел свързващи вещества са продукти за отслабване, които работят като се свързват с молекулите на мазнините, които консумирате от вашата диета и предотвратяване на тяхното усвояване от организма.

with the timely introduction of slowing their absorption.
с навременното въвеждане на забавяне на усвояването им.