Примери за използване на Their belongings на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
They claim they need their guns to protect themselves, their families and their belongings from intruders.
Затова на жителите им се е налагало да защитават себе Residents reported tens of families fleeing with some of their belongings to the safety of makeshift camps erected along the Turkish border.
Жителите разказват, че десетки семейства са избягали с част от притежанията си в търсене на безопасност във временните лагери по турската граница.Usually people are excited to move their belongings in and unpack so they can return to their normal routine.
Обикновено хората са развълнувани да преместят вещите си и да ги разопаковат, за да могат да се върнат към нормалната членовете на семейството и имуществото си в него, толкова по-голям интерес ще го купя.He also exiled many more to Italy and confiscated their belongings in the name of Rome
Той изпраща много гърци и македонци в изгнание в Италия, конфискува тяхната собственост в името на Рим,Residents reported families fleeing with some of their belongings to the safety of camps along the Turkish border.
Жителите разказват, че десетки семейства са избягали с част от притежанията си в търсене на безопасност във временните лагери по турската граница.To save their belongings from the Nazis, the Jewish family Diamant transfers them to their 17-year-old Catholic maid Fusia.
За да спасят вещите си от нацистите, еврейската фамилия Диамант ги прехвърля на 17-годишната им католическа прислужница Фузия.People were trying to wash it off their homes and their belongings with soap and water.
Хората се опитваха да я отмият от домовете He also exiled many more to Italy and confiscated their belongings in the name of Rome
Той изпраща много гърци и македонци в изгнание в Италия, конфискува тяхната собственост в името на Рим,people were forced to build hiding places for the security of families and their belongings.
хората са били принудени да Those who believe in Allah and the Last Day will never ask your leave to be excused from striving( in the cause of Allah) with their belongings and their lives.
Онези, които вярват в Аллах и в Сетния ден, не те молят за разрешение да се борят чрез своите имоти и души.I would be grateful… if you would take their belongings to a house… I built on the west edge.
Ще бъда благодарен ако занесете багажа им до къщата, която съм построил на западния край.Libraries sometimes provide temporary storage for users to keep their belongings before entering the building.
Понякога библиотеките предоставят временно съхранение на потребителите, за да пазят вещите си преди да влязат в сградата.In anticipation of his return, some Christians disposed of their belongings, left their jobs,
В очакване на неговото завръщане мнозина се отървали от всичките си принадлежности, напуснали работните Only when the guards come the next day to collect their belongings, do you know the reason for sure.
Само когато пазачите дойдат на следващия ден да се съберат вещите си, знаеш ли причината за сигурност.the neighborhood couldn't get a good look at them or their belongings.
за да не могат съседите да огледат тях или багажа им.And when they opened their belongings they found that their means had been returned to them;
И когато разтвориха техния товар, откриха, че стоката им е върната.In anticipation of his return, many people disposed of their belongings, left their jobs,
В очакване на неговото завръщане мнозина се отървали от всичките си принадлежности, напуснали работните they teach the children to be independent and responsible for their belongings.
учат децата да бъдат самостоятелни и отговорни за вещите си.Some homeless have all their belongings in large backpacks
Някои бездомници държат всичките си принадлежности в голяма раница
