THEIR MIGHT - превод на Български

• си сила
• тяхната мощ
• силата си

Примери за използване на Their might на Английски и техните преводи на Български

fights back with all their might.
се борят с цялата си сила.

The powers-that-be want to restrain the working classes as much as possible when it comes to anything that hints that they might try and use their might to gain something;
Тя има колкото е възможно по-малко правомощия, когато става въпрос за нещо, което подсказва, че работническата класа може да се опита и да използва силата си, за да спечели нещо;

fights back with all their might.
се борят с цялата си сила.

those in turn fought against the pests with all their might, and at times unsuccessfully.
които на свой ред се бореха срещу вредителите с цялата си сила и понякога неуспешно.

a culture known for demonstrating their might and power through imposing structures.
известна с това, че демонстрира своята мощ и мощ чрез внушителни структури.

even of the frailty of man, though their might is greater than his,
които вземат от човека характера и дори слабостите му, макар тяхната мощ да е по-голяма,

with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword,
въпреки ужаса, който причиняваха от силата си, те се посрамиха; и лежат необрязани с убитите от нож,

Russia are ready to immediately react and unload all their might upon them.
Русия са готови моментално да реагират и да стоварят цялата си мощ върху тях.

of necessity," of disrupting their rear in order to weaken them and to undermine their might.
за да ги отслабят и подронят тяхната мощ.

With all their might.
И цялото си състояние.

Peacocks are talented, and with all their might try to show this talent.
Пауните са талантливи и с всички тях може да се опитат да покажат този талант.

conscious of their might.
съзнавайки тяхната сила.

And fight with all their might to put science at bay.
И те впрегнаха цялата си мощ, за да използват наука.

Nobody in their might rind would tackle the rapids at night.
Никой с главата си на место не би рискувал с бързеите през нощта.

Only states with complete three-functional order had succeeded to preserve their might not only in the room,
Само държави със завършена трифункционална структура са успявали да запазят своето могъщество не само в пространството,

Most often, the parents are guilty, who with all their might interfere with the development of some abilities in children,
Най-често родителите са виновни, които с всичките си сили могат да се намесят в развитието на някои способности,

Thus says Yahweh of Armies: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
Така казва Господ на силите: Ето, ще счупя лъка на Елам, Тяхната главна сила.

Eldir's response was that they were discussing their might at arms, and that Loki was not welcomed.
Елдир отговаря, че са обсъждали военните си постижения и добавя, че Локи не е добре дошъл.

Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
Така казва Господ на силите: Ето, ще счупя лъка на Елам, Тяхната главна сила.

Fishes do not bite, and having opened their mouths so that their teeth stick out ahead, with all their might they drive dozens of needles into the body of an opponent.
Рибите не хапят и отварят устата си, така че зъбите им изпъкват напред, с цялата си сила те забиват десетки игли в тялото на противника.