THEIR PERMEABILITY - превод на Български

• тяхната пропускливост
• пропускливостта им

Примери за използване на Their permeability на Английски и техните преводи на Български

reduces their permeability, eliminates pain syndrome,
намалява пропускливостта им, елиминира синдрома на болката,

which causes the blood vessels to expand and increase their permeability.
което води до разширяване на кръвоносните съдове и увеличаване на тяхната пропускливост.

Thus, it dramatically increases their permeability and, as a result, causes cell death.
По този начин драматично увеличава тяхната пропускливост и в резултат води до клетъчна смърт.

reducing their permeability.
което намалява тяхната пропускливост.

The ongoing reorientation affects their permeability, which is important for the regulation of biochemical processes.
Продължаващото преориентиране влияе върху тяхната пропускливост, което е важно за регулирането на биохимичните процеси.

reduces their permeability, restores damaged tissue.
намалява тяхната пропускливост, възстановява увредената тъкан.

Their main task is to strengthen the walls of blood vessels, reducing their permeability and the possibility and blood haemorrhages.
Тяхната основна задача е да укрепват стените на кръвоносните съдове, поддържайки тяхната нормална пропускливост, което намалява вероятността от кръвоизливи.

also to enhance their permeability for improved nutrients absorption.
също и че подобрява тяхната пропускваемост за повишена абсорбация на храителни вещества.

and reduces their permeability.
намалява тяхната пропускливост.

Such edema can be caused by a powerful release into the blood of biologically active substances that cause vasodilation and increase their permeability.
Това подуване се дължи на мощното освобождаване в кръвта на биологично активни вещества, които причиняват вазодилатация и повишават тяхната пропускливост.

On the one hand, they increase their permeability, which leads to haemorrhages
От една страна те повишават своята пропускливост и това води до кръвоизливи

eliminate the fragility of capillary channels and reduce their permeability.
премахва крехкостта на капилярните канали и намалява тяхната пропускливост.

PET scans indicated that insulin can interact with astrocytes and regulate their permeability to glucose that will result in differences in the brain levels of glucose.
Научните данни сочат, че инсулинът може да взаимодейства с астроцитите и да регулира тяхната пропускливост към глюкозата, което ще доведе до разлики в нивата на глюкозата в мозъка.

eliminate the fragility of capillary channels and reduce their permeability.
премахване на крехкостта на капилярните канали и намаляване на пропускливостта им.

In particular, insufficiency of blood vessels can be caused by disruption of their permeability, reducing the amount of blood
По-специално, недостатъчност на кръвоносните съдове могат да бъдат причинени от разрушаване на тяхната пропускливост, намаляване на размера на кръв

increasing their permeability to pathogenic microorganisms and viruses.
увеличавайки тяхната проницаемост към патогенни микроорганизми и вируси.

Their permeability means that they regulate fluid loss
Пропускливостта му обуславя факта, че той регулира загубата

altering their permeability and preventing certain chemicals in the bloodstream from affecting brain tissue.
променяйки тяхната пропускливост и предотвратявайки някои химикали в кръвния поток да проникнат и засегнат мозъчната тъкан.

stabilizes the tone of blood vessels and their permeability, stimulates regeneration of damaged tissues.
стабилизира тонуса на кръвоносните съдове и тяхната пропускливост, стимулира регенерацията на увредените тъкани.

reducing their permeability and giving antioxidant protection.
намаляващи тяхната пропускливост и осигуряващи антиоксидантна защита.