THEIR REPERTOIRE - превод на Български

• репертоарът им
• репертоара им

Примери за използване на Their repertoire на Английски и техните преводи на Български

Participants can expand their repertoire of dramatic roles to find that their own life roles have been strengthened.”.
Участниците могат да разширят своя репертоар от драматични роли и да открият, че техните собствени житейски роли са станали по-здрави.

So when the early Christian artists expanded their repertoire, they drew pictures of scenes from what became known as the Old
И значи, когато ранните християнски художници разширили репертоара си, те рисували сцени от онова, което станало известно като Стар

The orchestra recorded annually in a few minutes of music with the most outstanding works from their repertoire, integral with the works of Mahler, Bruckner, R.
Оркестърът записва годишно по няколкостотин минути музика с най-ярките творби от своя репертоар, интеграли с творчеството на Малер, Брукнер, Р.

And their repertoire very soon began to replenish with the works of the young composer.
И техният репертоар много скоро започна да се допълва с творбите на младия композитор.

it is not necessary to delve into their repertoire, if your husband- a fan of Rammstein.
не е необходимо да се рови в своя репертоар, ако съпругът ви- фен на Rammstein.

various choirs from the region spread Christmas cheer with their repertoire of Christmas carols.
различни хорове от региона разпространяват коледно веселие с репертоара си от коледни песни.

There is no symphonic orchestra, no famous conductor for the past thirty years who has not been tempted to include Pancho Vladigerov's compositions in their repertoire.
Няма симфоничен оркестър, няма прославен диригент през последните тридесет години, който да не се е почувствал изкусен да включи в своя репертоар композиции на Панчо Владигеров.

many major opera houses have once again included it in their repertoire.
се наблюдава съживяване на творбата, редица водещи опери я включиха отново в репертоара си.

with many major opera houses including it in their repertoire once again.
редица водещи опери я включиха отново в репертоара си.

diverse choirs from the region spread Christmas cheer with their repertoire of Christmas carols.
различни хорове от региона разпространяват коледно веселие с репертоара си от коледни песни.

those collecting societies willing to engage in the multi-territorial licensing of their repertoire would therefore have to comply with European standards.
управление на авторски права, които желаят да лицензират своя репертоар на повече от една територия, ще трябва да спазват европейските стандарти.

The choreographic format allows entrepreneurs to include in their repertoire dances from the all ethnographic regions of Bulgaria.
Високата хореографска подготовка позволява на изпълнителите да включват в своя репертоар танци от всички етнографски райони на България.

artists will include Beatles' songs in their repertoire.
отбележи тази годишнина и артистите ще включват в репертоара си песни на Beatles.

rhinos have added parrots to their repertoire.
са добавили и папагалите към репертоара си.

continue to include it in their repertoire.
продължават да го изключват от своя репертоар.

Official opening ceremony of the event was held at the Petrovac square where all the performers presented their repertoire at an open stage.
Официалното откриване на събитието се състоя на площад Петровац, където на открита сцена всички изпълнители представиха дълго подготвяния си репертоар.

then the performers showed their repertoire on the first festival night on the stage in Side.
след което изпълнителите разгърнаха репертоара си в първата фестивална вечер на сцената в град Сиде.

performers often include them in their repertoire.
изпълнителите често ги включват в своя репертоар.

The rock legends said the new tour would include their classic songs such as"Satisfaction" as well as some"surprise" additions to their repertoire.
Рок легендите обявиха, че в новите шоута ще включват хитове като Satisfaction, но обещаха и някои„изненадващи“ допълнения към концертния си репертоар.

The rock legends said the new tour would include their classic songs such as"Satisfaction" as well as some"surprise" additions to their repertoire.
Новото турне на роклегендите ще включва техните класически песни като"Satisfaction", както и някои"изненадващи" допълнения към техния репертоар.