THEIR SHOULDERS - превод на Български

• раменете си
• плещите си
• рамената си
• рамото си
• неговите плещи
• главите си

Примери за използване на Their shoulders на Английски и техните преводи на Български

Well, if not-the head will fall from their shoulders.
Иначе никоя и друга глава ще падне от раменете си.

Geographical constraints meant that rescuers had to carry out victims on their shoulders one-by-one.
Спасителите трябваше да изнасят жертвите на раменете си един по един.

I asked to see their shoulders and their tattoos.
Поисках да видя техните рамена и техните татуировки.

Their shoulders are moderately laid back.
Раменете им са умерено отпуснати назад.

On their shoulders- responsibility for humoral
На раменете им- отговорността за хуморалната

Their shoulders were bent double with decrepitude;
Раменете им бяха съвсем изгърбени от немощ;

Cause it's upon their shoulders that I'm standing. No, I won't back down!
Защото съм върху техните рамене, няма да се откажа!

Then their shoulders will turn to each other.
Тогава раменете им ще се обърнат един към друг.

Hatchets and clubs rested on their shoulders alongside their begging bowls.
Брадвички и тояги почиват на раменете им заедно с просяшките купи.

responsibility falls on their shoulders.
инициатива пада на техните плещи.

But why put that burden on their shoulders?
Защо трябва да стоваря такъв товар на плещите им?

That our future lay on their shoulders.
нашето бъдеще лежи на техните рамене.

Female guests should have clothing that covers their shoulders.
За мъжете е в сила изискването да носят дрехи, които покриват раменете им.

The blame rests on their shoulders.
Вината ще падне върху техните рамена.

The grizzly bear has this pronounced hump on their shoulders.
Мечката гризли има тази изразена гърбица на раменете им.

We see further than they only because we stand on their shoulders.
Ние виждаме по-далече от предшествениците си, само защото сме се качили на раменете им.

When you call the same disinsector, these most difficult duties are shifted to their shoulders.
Когато призовават унищожителите, тези най-тежки задължения се пренасят на раменете им.

Thy daughters shall be carried upon their shoulders.
И дъщерите ти ще бъдат донесени на рамената им.

This task turned out to be on their shoulders.
Оказа се, че тази задача е на раменете им.

leadership falls on their shoulders.
инициатива пада на техните плещи.