THEIR USERNAME - превод на Български

• потребителското си име
• потребителко име

Примери за използване на Their username на Английски и техните преводи на Български

Users are solely responsible for keeping the secret of their username and password, as well as for all actions that take place by using them.
Потребителите носят пълна отговорност за запазване на тайната на своите потребителско име и парола, както и за всички действия, които се извършват, чрез използването им.

Clients can access the Trader's Room with their username(client email)
Клиентите могат да влязат в Кабинет на Трейдъра със своето потребителско име(клиентски имейл)

This information is necessary to allow a user to remain connected to a website without having to submit their username and password for each page visited.
Тази информация е необходима, за да позволи на потребителя да остане в профила си в уеб сайта, без да е необходимо да изпраща своето потребителско име и парола за всяка посетена страница.

click their username, then choose Albums.
друг член на Flickr, кликнете върху потребителското му име и изберете„Albums“.

Find a user opens a page where you can search for a given user by their username.
Намери потребител отваря страницата, в която може да потърсите даден потребител по неговото потребителско име.

The“Advanced feature” is an essential tool when you want to find members based on their username, countries, or online status.
Разширената функция“ е основен инструмент, когато искате да намерите членове въз основа на тяхното потребителско име, държави или онлайн статус.

The USER assumes full responsibility for any actions committed or arising from the usage of their username and password.
ПОТРЕБИТЕЛЯТ носи пълна отговорност за действията извършени чрез използването на потребителското му име и парола.

Users agree to notify TSEG immediately if they suspect any misuse of their username/password is occurring.
Потребителите се съгласяват да известят TSEG незабавно при подозрение относно непозволено използване на тяхното потребителско име/парола.

delete their personal information at any time(except they cannot change their username).
изтрият своята лична информация по всяко време(изключение- не могат да променят своето потребителско име).

This information is necessary to allow a user to stay connected to a website without having to submit their username and password for each page visited.
Тази информация е необходима, за да позволи на потребителя да остане в профила си в уеб сайта, без да е необходимо да изпраща своето потребителско име и парола за всяка посетена страница.

(4) If for any reason the CLIENT has lost or forgotten their username and password, SUPERHOSTING.
(4) В случай, че по някаква причина КЛИЕНТЪТ е забравил или изгубил своите име и парола,"СуперХостинг.

(6) The user is obliged to not transfer to any other person their username and password.
(6) Потребителят е задължен да не преотстъпва на друго лице своето потребителско име и парола.

Each user is required to protect their username and password and their use by third parties is only possible when the registered user has voluntarily provided it to them.
Всеки потребител на сайта е длъжен да опазва потребителското си име и парола(право за достъп), получено при регистрация в сайта, като използването им от трети лица е възможно, само когато регистрирания потребител ги е предоставил доброволно на тях.

Each user is required to protect their username and password and their use by third parties is only possible when the registered user has voluntarily provided the credentials to them.
Всеки потребител е длъжен да опазва потребителското си име и парола, като използването им от трети лица е възможно, само когато регистрираният потребител ги е предоставил доброволно на тях.

(2) In the event that for any reason user has lost or forgotten their username and password, the Contractor is entitled to implement the announced procedure for lost
(2) В случай, че по някаква причина Ползвателят е забравил или изгубил своите име и парола, Доставчикът има право да приложи обявената Процедура за изгубени

The USER bears full responsibility for the protection of their username and password, as well as for all actions performed by them
ПОТРЕБИТЕЛЯТ носи пълна отговорност за опазването на своето потребителско име и парола, както и за всички действия,

because people who use these types of apps share their username and password, and their accounts are sometimes used by third-party apps for inauthentic likes,
които използват подобни приложения, споделят своето потребителско име и парола с тях, а профилите им понякога се използват от приложения на трети страни за фалшиви и неподходящи харесвания,

The subscriber bears full responsibility for protecting their username and password and for all the acts performed by him
Клиентът/Абонат носи пълна отговорност за опазването на своето потребителско име и парола, както и за всички действия,

The user/client bears full responsibility for protecting their username and password and for all acts performed by him
Потребителят/клиентът носи пълна отговорност за опазването на своето потребителско име и парола, както и за всички действия,

of unauthorized access and use of their username and password, including whenever there is a risk of such use.
случай на неправомерен достъп, чрез използване на неговото потребителско име и парола, както и винаги, когато съществува опасност от такова използване. Чл.17.