Примери за използване на Their writings на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
his wealth enabled him to purchase their writings, Leucippus, the founder of atomism,
е богат, купува текстовете им. Левкип,brought respectability to palmistry through their writings.
his wealth enabled him to purchase their writings, Leucippus, the founder of atomism, was the greatest influence upon him.
е богат, купува текстовете им. Левкип му оказва най-голямо влияние.very appreciated by the professionals who gain a lot of time for the correction of their writings.
е много ценен от професионалистите, които получават много време за поправяне на техните писания.To prove this, we will cite a few quotations from their writings during the aforesaid time.
За да докажем това, ние ще цитираме няколко цитата от техните писания по време на споменатия по горе период.Apollodorus and Adideno in their writings affirmed the existence of Apkallu.
Apollodorus и Adideno в техните писания потвърди съществуването на Apkallu.education by means of their writings.
образование с помощта на техните писания.The Christian authors may also have wanted to distinguish their writings from the pagan and Judaic texts written on scrolls.
Християнските автори искали по този начин да се разграничат техните писания от езически и юдейски текстове, написани на свитъци.As most of the Haitian writers are from the intellectual elite classes who are imbued with French culture, their writings also reflect significant French influences.
Тъй като повечето писатели от Хаити са от класовете на интелектуалния елит, които са пропити с френската култура, техните писания също отразяват значителни френски влияния.Hippocrates and Plato in their writings pointed to the need to reasonably approach the emergence of a new life.
Хипократ и Платон в своите писания посочват необходимостта от разумен подход към възникването на нов живот.it is this completeness which permeates their writings.
именно тази пълнота пронизва техните писания.the others make clear in their writings about calmness, and that the most important battle is to overcome oneself.
останалите разясняват в писанията си, те трябва да са спокойни, а най-важната битка е вътре в самите тях.As many of the Haitian writers are from the intellectual elite lessons who are imbued with French culture, their writings also replicate important French influences.
Тъй като повечето писатели от Хаити са от класовете на интелектуалния елит, които са пропити с френската култура, техните писания също отразяват значителни френски влияния.In their writings they play up the merits of man,
В писанията си те издигат човешките заслуги,you can hear their writings.
можете да чуете техните писания.They are the mystics who left us in their writings a spiritual philosophy that transcends
Те са мистици, които в своите писания ни оставят духовна философия,the others make clear in their writings about being calm,
останалите разясняват в писанията си, те трябва да са спокойни,In their writings, the guys write that they are proud of their Motherland,
В писанията си момчетата пишат, че се гордеят с родината They leave us their writings and their impressions on which the wisdom of Kabbalah is based.
Те са ни оставили своите писания и впечатления, на които се основава науката кабала.Hippocrates and Avicenna praised it in their writings, and Cleopatra used the extract to maintain her beauty.
Авицена го похвалиха в писанията си и Клеопатра използва екстракта, за да поддържа красотата 
