THEISTIC EVOLUTION - превод на Български

• теистичната еволюция
• теистична еволюция

Примери за използване на Theistic evolution на Английски и техните преводи на Български

There are some who hold to some form of theistic evolution, and others who take a deistic view of God(God exists
Има такива, които се придържат към някакъв вид теистична еволюция и други, които държат деистичен възглед за Бог(Бог съществува,

Theistic evolution supporters can be seen as the group,
Привържениците на теистичната еволюция отричат наличието на конфликт в отношенията между религия

Theistic evolution supporters are part of the groups who reject the conflict thesis regarding the relationship between religion
Привържениците на теистичната еволюция отричат наличието на конфликт в отношенията между религия и наука и смятат, че религиозните учения за сътворението

we should not doubt even for a moment that they would qualify the theistic evolution doctrine as a craftly masked"disastrous heresy".
не трябва да се съмняваме нито за миг, че те биха квалифицирали учението за теистичната еволюция като хитро маскирана“гибелна ерес”.

I'm not arguing for theistic evolution.
Не защитавам теистичната еволюция.

If theistic evolution were true.
Ако беше вярна еволюционната теория.

One example of this is theistic evolution.
Един пример за това е теистично еволюционното учение.

Contradictions between theistic evolution and bible.
Различия между еволюционната теория и Библията относно смъртта.

Versions of theistic evolution come somewhere between one of two extremes.
Теистичната еволюция казва едно от следните две неща.

Such inconsistency is more characteristic of the so-called theory of“Theistic evolution”.
Подобна непоследователност е характерна по-скоро за т. нар. теория на“Теистичната еволюция”.

Theistic evolution” is an idea that attempts to merge the Genesis account
Теистичната еволюция” е идея, която се опитва да съчетае разказа от Битие

Theistic evolution is not a scientific theory,
Теистичната еволюция не представлява теория в научния смисъл на думата,

The opposite pole of theistic evolution is that God performed constant miracles to bring about the origin of life as we know it.
Втората алтернатива на теистичната еволюция е, че Бог не е извършил само едно или две чудеса, за да осъществи произхода на живота, който познаваме.

Theistic evolution is one of three major origin-of-life worldviews, the other two are, Atheistic Evolution(known as Darwinism) and Special Creation(known as Creationism).
Теистичната еволюция е един от трите големи възгледа за произхода на живота, като другите два са атеистична еволюция(популярно известна като Дарвинова еволюция или натуралистична еволюция) и специално сътворение.

Theistic evolution” is in its core a rather liberal conception that has striking discrepancies not only with the story in Genesis,
Теистичната еволюция” по същество е една твърде либерална концепция, която има крещящи противоречия не само с разказа в Битие,

Nor should the Day-Age view be confused with“theistic evolution,” the view that macroevolution is true
Нито трябва виждането за Ден-Епоха да бъде обърквано с„теистичната еволюция", гледището, че макроеволюцията е вярна,

(We don't claim here that it has taken millions of years for some kind of“theistic evolution” to happen, since it is in contradiction with the Biblical story of the Creation).
(Тук не твърдим, че става въпрос за милиони години, през които се е извършила някаква"теистична еволюция", защото тази концепция е в противоречие с библейския разказ за сътворението.).

Supporters of theistic evolution generally reject the conflict thesis regarding the relationship between religion
Привържениците на теистичната еволюция отричат наличието на конфликт в отношенията между религия и наука

A lesser used term for theistic evolution, the general opinion that some
Теистична еволюция, или още еволюционен креационизъм се нарича принципното виждане,

Theistic evolution is one of three major origin-of-life worldviews,
Теистичната еволюция е един от трите големи възгледа за произхода на живота,