THEN YOU HAVE GOT - превод на Български

• тогава имаш
• тогава трябва
• тогава имате

Примери за използване на Then you have got на Английски и техните преводи на Български

Then you have got to pass a background test.
След това трябва да преминете тест за анорексия.

But then you have got to go.
Но тогава вие трябва да отидете.

Then you have got to try Noom.
След това трябва да опитате Nanny.

Well, if she sent you a text, then you have got her number.
Е, ако ти е изпратила съобщение, значи имаш номера й.

If you have got an inside, then you have got an outside and a box.
Ако имате външно и вътрешно, значи имате и кутия.

Anything that helps other people understand and overcome things, then you have got to do it.”.
Всичко, което помага на други хора да разберат и преодолеят нещата, тогава трябва да го направите.".

You don't want to play it, but if you have to then you have got to throw it.
Не искаш да я изиграеш, но ако се наложи, тогава трябва да я хвърлиш.

And when you have people like that in your corner, then you have got the important stuff, a-and you would be fine stuck living in a cave.
А когато имате такива хора, тогава имате най-важното. И сте съгласни да живеете в пещера.

In case you have got the essential skills to perform this nicely, then you have got every possibility of earning money from conventional or live sports gambling.
Ако имате необходимите умения да правите това добре, значи имате всички шансове да печелите пари както от традиционните спортни залози, така и от тези на живо.

Then you have got the Bowing Monk,
След това имаме покланящия се монах,

OK, then you have got to combine them, because then you have the whole spatial palette in front of you..
Добре, след това трябва да ги обедините, защото тогава имате цяла пространствена палитра пред себе си.

When you suddenly come down with a piercing pain down your spine, then you have got to simply relieve any kind of effort
Когато сте изведнъж дойде с пиърсинг болка, всяка, тогава вие трябва да просто да освобождава всякакъв вид на усилия

And then you have got the word minds;
А после имате словесните умове.

Then you have got guys like Mbeki who say that AIDS isn't linked to HIV it's linked to poverty.
След това имаш хора като Мбеки, който казва, че СПИН не е свързано с ХИВ, а е свързан с бедността.

You have got these tall buildings with lots of people on each floor, but then you have got roads which are 2D.
Имаш тези високи сгради с много хора, на всеки етаж, но след това имаш пътища, които са 2D.

We have just got time for a quick celebration, and then you have got books to write.
Можем да го отпразнуваме набързо. И след това имаш книги за писане.

unleashing the American war machine as big business, then you have got some idea of what's at stake.
задействаща военната машина, като голям бизнес, значи имате някаква представа за какво става въпрос.

If electricity can be made visible a long way away from the original source of power, then you have got a source of instantaneous communication.
Ако електроенергията може да направи видим източник на енергия, много далеч от оригинала, тогава ще имате източник на мигновена комуникация.

If you think I'm gonna let you and the Director cover your asses at the expense of the lives of my people, then you have got another--.
Ако мислите, че аз съм ти позволя вас и на директора покриване на задниците ви за сметка на живота на народа ми, тогава вие имате another--.

If you need her to feel the same way about you as you feel towards her, then you have got to express your love passionately not only by way of words beautiful russian women but additionally by actions.
Ако искате тя да се чувства по същия начин като вас, както се чувствате към нея, тогава трябва да изразявате любовта си страстно не само чрез думи, но и чрез действия.