THERAPEUTIC ACTION - превод на Български

• терапевтично действие
• лечебно действие
• терапевтичното действие
• терапевтични действия

Примери за използване на Therapeutic action на Английски и техните преводи на Български

Meadowsweet: Experts often attribute Meadowsweet's therapeutic action to the presence of salicylic acid derivatives.
Блатен тъжник: Специалистите често приписват терапевтичното действие на блатния тъжник на наличието на производни на салициловата киселина.

Ointment is applied minimally with a thin layer(that's what is needed for a full-fledged therapeutic action), otherwise most of it will be wasted.
Мазта се прилага минимално с тънък слой(това е, което е необходимо за пълноценно терапевтично действие), в противен случай по-голямата част от него ще се губи.

a beneficial effect caused by the therapeutic action of high energy radiation below,
благотворен ефект, причинен от терапевтичното действие на висока енергийна радиация,

substances with a similar therapeutic action.
вещества с подобно терапевтично действие.

It is not recommended to use systemic corticosteroid medicinal products due to possible interference with immune activation which is necessary for the therapeutic action of dinutuximab.
Не се препоръчва използването на системни кортикостероидни лекарствени продукти поради възможна намеса в активирането на имунния отговор, необходим за терапевтичното действие на динутуксимаб.

By simply massaging the proper points of the feet or hands, the therapeutic action will reach the affected area.
Само чрез извършване на масажи в десните точки на краката или ръцете, терапевтичното действие ще достигне до засегнатата област.

Explanation:“active substance” or“active ingredient” is the ingredient with specific therapeutic action, known to have beneficial effect on the body(in our example,
Обяснение:“активно вещество” или“активна съставка” е компонент с конкретно терапевтично действие, за което е известно, че има благоприятен ефект върху тялото(в нашия пример,

the desired effects of a medicine are what we call its therapeutic action and undesirable effects are labeled side-effects!).
желаните ефекти на лекарството са това, което наричаме негово лечебно действие, а нежеланите ефекти са наречени„ странични ефекти”).

subtle part of the plant, and its therapeutic action takes place on a higher,
фина част на растението и нейното терапевтично действие се извършва на по-висше,

cause harmful effects(after all, the desired effects of a medicine are what we call its therapeutic action and undesirable effects are labeled'side-effects'!).
желаните ефекти на лекарството са това, което наричаме негово лечебно действие, а нежеланите ефекти са наречени„ странични ефекти”).

Physiological and therapeutic actions.
Физиологично и терапевтично действие.

Its primary therapeutic actions are analgesia and sedation.
Основните му терапевтични действия са аналгезия и седация.

Manual therapeutic actions that are used for prophylaxis
Мануалните терапевтични действия, които се прилагат с цел профилактика

Its primary therapeutic actions are analgesia and sedation.
Неговите първични терапевтични действия са обезболяване и седиране.

Its primary therapeutic actions are analgesia and sedation.
Неговите главни терапевтични действия са аналгезия и седиране.

The drug has a wide range of therapeutic actions: antitrihomonad; antibacterial; anti-amebic.
Лекарството има широк спектър от терапевтични действия: антитрихомонад; антибактериално; antiamebnoe.

Therapeutic actions of curcumin of bone disorders.
Терапевтични действия на куркумин на костни заболявания.

Acute toxic effects are usually extensions of the therapeutic actions of the drug and are most often due to overdosage.
Острите токсични ефекти са резултат обикновено от продължително терапевтично действие на лекарствения продукт или още по-често се дължат на предозиране.

However, it's not only due to its interesting therapeutic actions that turmeric has been the subject of countless scientific research investigations.
Въпреки това, не само поради интересните му терапевтични действия, куркумата е била обект на безброй научни изследвания.

as well as certain therapeutic actions contraindicated.
както и някои терапевтични действия са противопоказани.