THERE IS NO PUBLIC - превод на Български

• няма обществен
• няма публичен
• няма публична
• няма обществена
• няма публични

Примери за използване на There is no public на Английски и техните преводи на Български

Polls show there is no public appetite to channel tens of billions of euros away from social programs to weapons, SPD politicians maintain.
Проучвания показват, че в Германия няма обществена подкрепа за прехвърлянето на милиарди евро от социални програми към оръжейни, отбелязаха социалдемократите.

Every city and tourist sites in the state we are taking the time to see it, sometimes because there is no public transport we stop personal kemdaraan to tourist sites(Hijacking).
Всеки град и туристически обекти в държавата ни отделихте време да го видим, понякога, защото няма обществен транспорт спрем лична kemdaraan до туристически обекти(кражба).

lose weight just at incredible speed, there is no public access.
губят тегло само с невероятна скорост, няма публичен достъп.

The story was widely republished by the local Mozambican press, yet there is no public record of a government investigation,
Историята е широко преиздавана от местната преса в Мозамбик, но все още няма публични данни за правителствено разследване

revisions in CEREP.- There is no public scrutiny on them.
преразглеждане на данните в CEREP.- няма обществен контрол върху тях.

This time we do join a guided tour, as there is no public transportation to the site,
Този път се записваме към една организирана екскурзия, тъй като няма публичен транспорт до мястото

The budget of the Olympic organizing committee is privately financed; there is no public funding for this.”.
Бюджетът на организационния комитет е частно финансиран и няма публични средства за това“.

Do not be surprised by the numerous hitchhikers- this is a typical way of getting around in this region, since there is no public transportation.
Не се чудете на множеството стопаджии- това е традиционен начин за предвижване в района, защото няма публичен транспорт. Ако сте отворени за сладка приказка- качете някой местен.

The budget of the Organising Committee is privately financed; there is no public funding for this.”.
Бюджетът на организационния комитет е частно финансиран и няма публични средства за това“.

said that there is no public funding for measures that have an ethnic profile, BTA reports.
каза, че няма публично финансиране за мерки, които имат етнически профил, съобщава БТА.

There is no public transport, industry
Няма обществен транспорт, промишленост

There is no public transportation and as most people do not own cars,
Няма публичен транспорт и повече от хората не разполагат със собствен автомобил,

waive prosecution if the perpetrator's debt is considered to be small and there is no public interest in the prosecution.
образуване на главното производство, да се откаже от преследването, ако дългът на извършителя се счита за малък и няма обществен интерес от това.

Because there is no public record of chemicals that have been approved through the low-volume
Тъй като няма публичен регистър за химикали, които са одобрени чрез ограничения за малки количества

which offers company registrations in one of the world's most secret offshore locations where there is no public company register
този на Freemont Services, която предлага регистрации на фирми в една от най-секретените офшорни зони на света, където няма публичен регистър на компаниите

Currently, there is no public information about the fate of the lion's share of the booty- 14.5 million euro that have sunk into the Seychelles offshore Beach Enterprises, before reaching Hong Kong.
Засега няма публична информация за съдбата на лъвския пай от плячката- 14, 5 милиона евро, които потъват в сейшелската офшорка Beach Enterprises, преди да стигнат до Хонг-Конг.

U.S. governments to identify cost-cutting options for the F-16 Block 70, but there is no public information yet what discount rate is possible.
намаляване на разходите за F-16 Block 70", но все още няма публична информация каква отстъпка в цената е възможна.

Bank of France Governor Francois Villeroy de Galhau said in June that French officials"advise great caution with respect to bitcoin because there is no public institution behind it to provide confidence.
Управителят на Централната банка на Франция Франсоа Вилроа дьо Гало заяви през юни, че от банката„съветват да се подхожда с голяма предпазливост към биткойна, защото зад тази валута няма публична институция, която да създаде доверие.

are unprovable(in Bulgaria there is no public online repository of scientific dissertations).
са недоказуеми(в България няма публично online хранилище на научни дисертации).

(1) If a misdemeanour is the subject of the proceedings, the public prosecution office may dispense with prosecution with the approval of the court competent to open the main proceedings if the perpetrator's guilt is considered to be of a minor nature and there is no public interest in the prosecution.
Когато производството е свързано с престъпление, прокуратурата може, със съгласието на компетентния съд за образуване на главното производство, да се откаже от преследването, ако дългът на извършителя се счита за малък и няма обществен интерес от това.