THERE IS NOT ENOUGH EVIDENCE - превод на Български

• няма достатъчно доказателства
• няма достатъчни доказателства за да бъдат
• липсват доказателства
• няма достатъчно доказателства за да се
• няма достатъчно данни за да се

Примери за използване на There is not enough evidence на Английски и техните преводи на Български

But researchers added:"At this time, there is not enough evidence to recommend that patients inhale
И все пак, изследователите добавиха, че липсват доказателства, които да препоръчват на пациентите да вдишват

Pregnancy or breastfeeding: Although there is not enough evidence about the safety of using valerian root during pregnancy and breastfeeding, it is better
Бременност и кърмене: макар че няма достатъчно доказателства за безопасността от използването на корен от валериан по време на бременност

said that at this point, there is not enough evidence to say that powered alcohol is any more of a concern than liquid alcohol.
че към този момент няма достатъчно доказателства, за да се каже, че алкохолът, който се захранва, е по-голяма проблем от течния алкохол.

Unfortunately, there is not enough evidence at this stage to warrant commercial use for these ailments
За съжаление, на този етап няма достатъчно доказателства, които да гарантират търговската му употреба за тези заболявания,

a large sample size, Mallon's retesting of the data shows there is not enough evidence to separate the specimens into two distinct groups based on the shapes of their bones.
то Малън пуснал повторни тестове на данните и те показали, че няма достатъчно доказателства, които да разделят пробите на две отделни групи на база формата на костите им.

They also found that meditation may lower blood pressure, although there is not enough evidence to determine whether or how much it may lower blood pressure in a given individual.
В допълнение, практиката може да помогне за понижаване на кръвното налягане, въпреки че изследователите отбелязаха, че няма достатъчно доказателства, които да показват доколко то би понижило кръвното налягане при даден индивид.

There is not enough evidence that the products withdrawn are actually removed from the market 79 Owing to their perishable nature, peaches and nectarines withdrawn for
Няма достатъчно доказателства, че изтеглените от пазара продукти действително са премахнати от пазара 79 Поради нетрайния си характер изтеглените за безвъзмездно разпределяне праскови

many scientists have said there is not enough evidence to blame the metal,
много учени са казали, че няма достатъчно доказателства, за да обвинявам метала,

There is not enough evidence to substantiate that the absence of an increased risk for toxicity seen in pretreated women initiating nevirapine with an undetectable viral load(less than 50 copies/ml of HIV-1 in plasma)
Няма достатъчно данни за да се потвърди, че липсата на повишен риск от поява на токсичност в началото на терапията с невирапин при предварително лекувани жени с неустановим вирусен товар(по-малък от 50 копия/ml на HIV-1 в плазмата)

There is not enough evidence to substantiate that the absence of an increased risk for toxicity seen in pretreated women initiating nevirapine with an undetectable viral load(less than 50 copies/ml of HIV-1 in plasma)
Няма достатъчно данни за да се потвърди, че липсата на повишен риск от поява на токсичност в началото на терапията с невирапин при предварително лекувани жени с неустановим вирусен товар(по-малък от 50 копия/ml на HIV-1 в плазмата)

understood as the limit of our capacities, and there is not enough evidence to disqualify it, since that would make it necessary to take an adult individual
разбираем като граница на нашите възможности, и няма достатъчно доказателства, за да го дисквалифицираме, тъй като това би наложило да се вземе възрастен индивид

The experts concluded that there was not enough evidence in the published literature.
Експертите решиха, че няма достатъчно доказателства в публикуваната литература.

So, there isn't enough evidence to say that the supplements are effective or safe.
Така че няма достатъчно доказателства, че добавките са ефективни или безопасни.

There isn't enough evidence to hold Julia Lindholm any longer.
Няма достатъчно доказателства Юлия Линдхолм да бъде задържана.

Unfortunately, Jody, there isn't enough evidence for an expulsion.
Джоди, за съжаление няма достатъчно доказателства за отстраняване.

To say there isn't enough evidence does not mean- he is innocent, Jody…- Excuse me.
Че няма достатъчно доказателства не означава, че той е невинен, Джоди.

I believe there's not enough evidence to proceed at this time.
Няма достатъчно доказателства за продължаване на разследването.

That there's not enough evidence against you--.
Че няма достатъчно доказателства срещу вас--.

There's not enough evidence to support that.
Няма достатъчно доказателства в този смисъл.

Thus there isn't enough evidence to state that supplements are safe or effective.
Така че няма достатъчно доказателства, че добавките са ефективни или безопасни.