THERE IS NOTHING WE CAN DO - превод на Български

• нищо не можем да направим
• не можем да направми нищо

Примери за използване на There is nothing we can do на Английски и техните преводи на Български

Philip Yancey says:‘There's nothing we can do to make God love us more and there's nothing we can do to make God love us less.'.
Филип Янси казва:„Не можем да направим нищо, за да накараме Бог да ни обича повече; не можем да направим нищо, за да накараме Бог да ни обича по-малко.“.

There is nothing we can do, we can only let things happen according to their nature.
Не можем нищо да направим, можем само да оставим нещата да се случват според природата им.

As the author Philip Yancey writes,“There is nothing we can do to make God love us more,
Филип Янси казва:„Не можем да направим нищо, за да накараме Бог да ни обича повече;

As Philip Yancey writes, There is nothing we can do to make God love us more and there is nothing we can do to make God love us less.
Филип Янси казва:„Не можем да направим нищо, за да накараме Бог да ни обича повече; не можем да направим нищо, за да накараме Бог да ни обича по-малко.“.

All of us experience it, and there is nothing we can do about it.
Всеки го е изпитвал и в това отно шение нищо не може да се направи.

doctors said,'There's nothing we can do.'.
лекарят ми каза:"Повече не можем нищо да направим за този човек".

The Book of Romans makes it clear that there is nothing we can do to save ourselves.
Книгата Римляни изяснява, че няма нищо, което можем да направим да спасим себе си.

Our problem is that on one hand, there is nothing we can do ourselves because we are just the desire to be fulfilled,
Нашият проблем е в това, че, от една страна, ние нищо не можем да направим сами, защото ние сме само желание:

Practical Application: The Book of Romans makes it clear that there is nothing we can do to save ourselves.
Практическо приложение: Книгата Римляни изяснява, че няма нищо, което можем да направим да спасим себе си.

Americans believe there is nothing we can do to stop crashes from happening, but that isn't true,”
Американците започнаха да смятат, че нищо не би могло да се направи, за да се предотврати тази вълна от авто-транспортни произшествия,

Americans believe there is nothing we can do to stop crashes from happening, but that isn't true,” said Deborah A.P!
Американците започнаха да смятат, че нищо не би могло да се направи, за да се предотврати тази вълна от авто-транспортни произшествия, но това не е вярно!

The economy is not at it's best, there is nothing we can do to help it.
Но ситуацията в икономиката не е добра, ние нищо не можем да направим.

Until your friend is missing for at least 72 hours, there is nothing we can do.
Преди приятеля ви да липсва от поне 72 часа, нищо не може да се направи.

And since there is nothing we can do about this microbial mix on our skin,
И тъй като не можем да направим нищо за този микробен микс върху кожата си,

We are committed to a zero-problem policy, but there is nothing we can do if the other side clenches its fist while we extend a hand," Turkish daily Zaman quoted Erdogan as saying.
Ние се придържаме към политика на нулеви проблеми, но не можем да направим нищо, ако другата страна свива юмрук срещу протегната от нас ръка," е казал Ердоган, цитиран от турският всекидневник"Заман".

Love is a gift that must be given freely, there is nothing we can do to control someone else's choice to love us or not love us.
Любовта е дар, който трябва да се дава свободно, и няма нищо, което можем да направим, за да контролираме избора на някой друг да ни обича или да не ни обича.

Leave him. There's nothing we can do.
Остави го, нищо не можем да направим.

There's nothing we can do for him here.
Нищо не можем да направим за него тук.

There's nothing we can do.
Нищо не може да се направи.

There's nothing we can do for these people.
Нищо не можем да направим за тези хора.