Примери за използване на These changes occur на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(4) Any significant changes concerning already publicly disclosed inside information shall be publicly disclosed promptly after these changes occur, through the same channel as the one used for public disclosure of the original information, and the requirements for the disclosure of inside information established in this Division shall be complied with.
Всякакви съществени the main thing is that these changes occur gradually, the mole does not darken sharply or sharply does not increase in size.
основното е, че тези промени се появяват постепенно, къртицата не потъмнява рязко или рязко не and the extent to which these changes occur depend on the dose used(higher doses will increase the negative chances as well as the risks).
повишава риска от атеросклероза, и степента до колко тези промени са настъпили обикновено зависи от дозата(с по-високи дози се увеличават и негативните Significant changes to already publicly disclosed inside information shall be published immediately after these changes occur, and through the same channel which was used by the publication of the original information.
Всякакви съществени and the degree to which these changes occur for the worse are usually dose-dependent(with higher doses increasing the negative changes and the risks).
и степента до колко тези промени са настъпили обикновено зависи от дозата(с по-високи дози се увеличават и негативните These changes occur not because the electromagnetic radiation
Тези изменения възникват не заради самите електромагнитни лъчения,If these changes occur after the balance sheet date
Ако тези промени настъпят след датата на баланса,If these changes occur after the reporting period but before the financial statements are authorised for issue,
Ако тези промени възникнат след датата на изготвяне на отчета за финансовото състояние, но преди датата,If these changes occur after the balance sheet date but before the date
Ако тези промени възникнат след датата на изготвяне на отчета за финансовото състояние,If these changes occur after the balance sheet date
Ако тези промени възникнат след датата наизготвяне на баланса,These changes occurred frequently to avoid irregular forms or to regularise genders.
Тези промени настъпват често, за да се избегнат неправилни форми или за да се нормализират родовете.All these changes occurred in the fifth-sixth century, when South-Danubian Pannonia
Всички тези промени настъпват в Южнодунавска Панония през пети-шести век,These changes occurred even without differences in weight,
Че тези промени са настъпили дори и без разлики в теглото,Interestingly, these changes occurred even without differences in weight,
Интересното е, че тези промени са настъпили дори и без разлики в теглото,About half of these changes occurred since the 15th century,
Част от тези промени са се случили след XV век,About half of these changes occurred since the 15th century,
Част от тези промени са се случили след XV век,These changes occurred at a dose which represents 100-fold greater exposure than occurs at human therapeutic doses,
Тези промени настъпват при доза, която води до 100 пъти по-голяма експозиция от експозицията при терапевтични дози при хораHow fast will these changes occur?
How quickly will these changes occur?
Но колко бързо ще дойдат тези промени?How rapidly will these changes occur?
Но колко бързо ще дойдат тези промени?
