THEY ARE EXPRESSED - превод на Български

• те се изразяват
• са изразени

Примери за използване на They are expressed на Английски и техните преводи на Български

At the initial stage, the symptoms do not usually appear, but they are expressed in the progression of the disease.
В началния етап, симптомите обикновено не се появяват, но те са изразени в развитието на заболяването.

what they're doing to us, and how they are expressed in the body.
да разбереш какво ти носят и как се изразяват в тялото.

the binding form in which they are expressed, the following types of sources of law are traditionally distinguished.
на правните норми и правнообвързващата форма, в която се изразяват, традиционно се разграничават следните източници на правото.

Secondly, we are affected not so much by differences as by the ways in which they are expressed, and when it comes to sex, these factors become particularly acute.
Второ, не сме засегнати толкова от различията, колкото от начините, по които се изразяват, а когато става дума за секс, тези фактори стават особено остри.

show how they are expressed as your adopted child grows up.
идентичност- и ще ви покажем как те биват изразявани когато детето ви расте.

Moral values of a Muslim are founded in the loyalty towards God, and they are expressed in all daily actions.
Моралните ценности са основата в лоялността към Бог и се изразяват чрез всекидневните действия.

identity-and show how they are expressed as your adopted child grows up.
идентичност- и ще ви покажем как те биват изразявани когато детето ви расте.

They are expressed in future forest composition
Те се изразяват в бъдещ състав

are useful only if they are expressed in terms of the measuring unit current at the end of the reporting period.
са полезни само ако са изразени в мерни единици, валидни към края на отчетния период.

Inspection and questioning of parents- when there are signs of what they are expressed in, whether there is a dependence of their appearance on the use of any products
Проверка и разпит на родителите- когато се появяват знаци, по какъв начин се изразяват, дали видът им зависи от употребата на каквито и да е продукти

As each person looks within themselves to those areas that need transmutation in the way they are expressed and recognizes the patterns that now need to be changed in order for their higher aspects to be more fully integrated
Когато всеки човек погледне в себе си към тези аспекти, които се нуждаят от трансмутиране по начина, по който са изразени, и разпознае моделите, които сега имат нужда да се променят, за да може по-висшите му аспекти да бъдат по-пълно интегрирани

They are expressed in Kelvins.
Се изразява в келвин.

But the way they are expressed….
Начинът, по който те се изразяват….

That is why they are expressed differently.
Поради тази причина те се проявяват по различен начин.

They are expressed by the same word.
Се обозначават с една и съща дума.

What makes them different is the way they are expressed.
Онова, което ги отличава обаче, е начинът, по който се проявяват.

They are strange because the way they are put, the way they are expressed, is not logical.
Странни са, защото начинът, по който са направени начинът, по който са изказани, не е логичен.

However, they are expressed a greater or lesser extent,
Вярно е, че са изразени в по-голяма или по-малка степен

In order for these two amounts to be comparable, they are expressed in constant prices.
За разлика от номиналните стойности, тези стойности се изразяват в постоянни цени.

These are not just values hanging in a frame on the wall; they are expressed in our services and actions.
Тези ценности не са само на парче хартия или на табелка на нашата стена, те са публикувани в нашите офиси и са вградени във всички наши решения и поведения.