THEY ARE INDISPENSABLE - превод на Български

• те са незаменими
• те са необходими
• те са задължителни
• е незаменим

Примери за използване на They are indispensable на Английски и техните преводи на Български

They are indispensable as a source of vitamin A,
Те са незаменими като източник на витамин

They are indispensable in landscape design
Те са незаменими в ландшафтен дизайн

They are indispensable for sites that have only one channel for drawing polluted air
Те са незаменими за обекти, които имат само един канал за изтегляне на замърсения въздух,

For this reason, they are indispensable when performing assembly work in industrial areas
По тази причина те са незаменими при извършване на монтажни работи в промишлени зони

They are indispensable for the analysis of the evolution of financial instruments.
Те са абсолютно необходими за анализ на динамиката на цените на финансовите инструменти,

Basic cookies cannot be rejected as they are indispensable for us to provide you with our services.
Основните бисквитки не могат да бъдат отхвърлени, тъй като те са крайно необходими, за да ви предоставим нашите услуги.

Biological medicines are well established in clinical practice and in many cases they are indispensable for the treatment of serious
Биологичните лекарства са утвърдени в клиничната практика и в много случаи са абсолютно необходими за лечението на тежки

They are indispensable to promote real mutual trust between the judicial authorities of different Member States.
Те са крайно необходими за насърчаване на истинско взаимно доверие между съдебните органи на различните държави-членки.

Mrs Tsvetkova says they are indispensable for their dedication, accuracy,
за които госпожа Цветкова казва, че са незаменими със своята всеотдайност, точност,

Large ears- They are responsible for sensing the reflected ultrasound, thus they are indispensable in navigation and hunting.
Големи уши- Отговарят за възприемане на отразения ултразвук, и затова са абсолютно необходими за ориентация и ловуване.

Nowadays, experts in international relations are in demand not only in diplomatic service- they are indispensable both at state structures
В днешно време, експерти в международните отношения са в търсенето не само в дипломатическа служба-те са незаменим както на държавните структури

pergolas, and they are indispensable for planting terraces.
перголи, и те са крайно необходими за засаждане на тераси.

because of their very high input resistance, they are indispensable when measuring low-power radar loops in a wide frequency range- from 50Hz to 100MHz with precision below 3%.
поради своето много високо входно съпротивление те са незаменими при измерване на маломощни радиотехнически вериги при широк честотен диапазон- от 50Hz до 100MHz с точност под 3%.

intimately connected with some vital thought-element within himself that, for the time being, they are indispensable to his development.
тези обстоятелства са толкова тясно свързани с някакъв жизненоважен мисловен елемент в себе си, който за момента е незаменим за неговото развитие.

some vital thought element within him that, for the time being, they are indispensable to his development.
тези обстоятелства са толкова тясно свързани с някакъв жизненоважен мисловен елемент в себе си, който за момента е незаменим за неговото развитие.

Now more than ever, shoes must be chosen with great attention because they are indispensable in helping a toddler acquire confidence
Сега повече от всякога обувките трябва да бъдат избрани с голямо внимание, защото те са абсолютно необходими за подпомагане на малкото дете да придобие увереност

to establish integrated skimmers, and also they are indispensable in the case of these devices have not been mounted during the construction of buildings.
и също така те са крайно необходими в случай на тези устройства не са били монтирани по време на строителството на сгради.

experts in international relations are in demand not only in diplomatic service- they are indispensable both at state structures
експерти в международните отношения са в търсенето не само в дипломатическа служба-те са незаменим както на държавните структури

Philips saved the lives of 382 Jews by convincing the Nazis that they were indispensable for the production process at Philips.
Че Фриц Филипс спасява живота на 382 евреи, декларирайки пред окупаторите, че те са незаменими за производството.

most of the dogs were left alive, because they were indispensable helpers on the hunt.
повечето от кучетата бяха останали живи, защото те са незаменими помощници в лова.