THEY ARE MOST NEEDED - превод на Български

• те са най-необходими
• са найнеобходими

Примери за използване на They are most needed на Английски и техните преводи на Български

direct the necessary resources to where they are most needed, be they material like face masks, respirators and medicines
да насочат необходимите ресурси към местата, на които са най-необходими, независимо дали става въпрос за материална помощ като маски за лице,

(7)To focus efforts where they are most needed, this Directive should only cover the most found single-use plastics products, which are estimated
(7) За да се съсредоточат усилията там, където са най-необходими, настоящата директива следва да обхваща само най-често срещаните пластмасови продукти за еднократна употреба,

(7) To focus efforts where they are most needed, this Directive should cover only those single-use plastic products that are found the most on beaches in the Union as well as fishing gear containing plastic
(7) За да се съсредоточат усилията там, където са най-необходими, настоящата директива следва да обхваща само най-често срещаните по плажовете на Съюза пластмасови продукти за еднократна употреба, както и съдържащите пластмаса риболовни съоръжения

can volunteer their time and talents where they are most needed.
могат доброволно да дадат своето време и талант там, където са най-необходими.

there may also be a risk of stifling innovation in the media sector just when they are most needed.
е възможно да се появи и опасност от задушаване на иновациите в медийния сектор точно когато са най-необходими.

invest the resources where they are most needed.
за да се инвестират ресурсите там, където те са най-необходими.

invest the resources where they are most needed.
за да се инвестират ресурсите там, където те са най-необходими.

But, on the contrary, great men seem never so scarce as when they are most needed, and small men never so bold to insist on infesting place, as when mediocrity
Но, противно на това, великите мъже изглежда никога не се срещат толкова рядко, колкото когато са най-необходими, а незначителните мъже никога не са толкова смели, за да настояват да изобилстват в определено място,

to direct the funds to where they are most needed.
средствата да се насочват там, където са най-необходими.

produce results where they are most needed.
да постига резултати в областите, където са най-необходими.

When they aren't deserved is when they are most needed.
Когато не стигат, те са най необходимото!

Why are they all quitting just when they are most needed?
За какво ни са тогава, щом бягат точно когато са ни най-необходими?

Safety net programs have been drastically cut back when they are most needed.
Мрежи за социална сигурност се премахват точно когато има най-голяма нужда от тях.

(j) the geographic and social balance to ensure that investments are made where they are most needed;
Географския и социалния баланс, с цел да се осигурят инвестиции там, където те са най-необходими;

we will utilize them where they are most needed.
ще ги сложим в действие, където са най-нужни.

The Reiki practitioner serves as a vessel that supplies healing energies where they are most needed by the recipient.
Рейки терапията служи като доставчик на лечебна енергия там, където е най-необходима.

The establishment of a credible project pipeline coupled with an assistance programme to channel investments where they are most needed;
Създаване на надежден набор от проекти, съчетан с програма за помощ, за да могат инвестициите да бъдат насочвани там, където те са най-необходими;

The establishment of a credible project pipeline coupled with an assistance programme to channel investments where they are most needed;
Създаване на портфолио от проекти, съчетано с програма за финансова помощ за насочване на инвестициите там, където са най‑необходими.

a program to support direct investment of funds where they are most needed;
за да могат инвестициите да бъдат насочвани там, където те са най-необходими;

create jobs where they are most needed.".
за създаването на работни места там, където те са най-необходими.“.