THEY ARE RELEASED - превод на Български

• те се освобождават
• те са освободени
• бъдат освободени
• бъдат пуснати
• бяха освободени
• те се пускат
• те са пуснати

Примери за използване на They are released на Английски и техните преводи на Български

The only difference between the described drugs is that they are released by different manufacturers,
Единствената разлика между описаните лекарства е, че те се освобождават от различни производители,

news on which are published immediately after they are released.
на които се публикуват веднага след като бъдат освободени.

They are exclusively in charge of reducing the cravings given that once they are released by the customer taking the Pill,
Те са единствено отговорни за потискане на апетита, защото след като те са освободени от страна на потребителя,

They are released under the influence of the follicle-stimulating hormone of the pituitary gland
Те се освобождават под въздействието на фоликулостимулиращия хормон на хипофизната жлеза

However, if they are released, they quickly starve to death because of their inability to hunt
Ако пък бъдат пуснати на свобода, бързо загиват от глад,

It is worth noting that the heart appearsnot at the very press of the keys, but after they are released.
Струва си да се отбележи, че сърцето се появяване само при натиска на клавишите, а след като бъдат освободени.

They are released in Japan long before they are picked up for translation
Те се пускат в продажба много преди да бъдат преведени

you should additionally drink the pills, but they are released on the prescription of a doctor,
трябва допълнително да пиете хапчетата, но те са освободени по предписание на лекар,

They are released from natural products,
Те се освобождават от естествени продукти,

On Monday, there would be more specifics about the new tariffs offered by the carriers when they are released for public discussion,
В понеделник щяло да има повече конкретика за предложените от превозвачите нови тарифи, когато бъдат пуснати за обществено обсъждане,

They are exclusively responsible for suppressing the appetite due to the fact that once they are released by the individual taking the Pill,
Те са единствено отговорни за потискане на апетита, защото след като те са освободени от страна на потребителя,

As soon as these tasks are completed they are released resulting in continuous product iterations and releases..
Веднага след като тези задачи бъдат завършени, те се освобождават, което води до непрекъснати итерации на продукта и освобождавания.

How does Microsoft plan to provide support for new processors and chipsets when they are released?
Как Microsoft планира да предостави поддръжка за нови процесори и чипсети, когато бъдат пуснати на пазара?

They are released in the form of reports
Те са освободени под формата на доклади

They are released by cells and affect the behavior of other cells,
Те се освобождават от клетките и засягат поведението на други клетки,

They are solely responsible for suppressing the appetite because once they are released by the user taking the Pill,
Те са единствено отговорни за потискане на апетита, защото след като те са освободени от страна на потребителя,

Certainly, antihistamines are positively influenced- for babies they are released in the form of syrups
Разбира се, антихистамините са повлияни положително- за бебетата те се освобождават под формата на сиропи

can vote when they are released(even if they are convicted of a felony.).
могат да гласуват, когато те са освободени(дори ако те са осъдени за престъпление.).

compilations in the MusicStream Series as they are released.
компилации в на MusicStream серия, тъй като те се освобождават.

how and when they are released and in what amounts.
което контролира хормоните и как и кога те са освободени и в какви количества.