THEY CAN BENEFIT - превод на Български

• те могат да се възползват
• те могат да са от полза

Примери за използване на They can benefit на Английски и техните преводи на Български

we're here to talk about top women's supplements and how they can benefit the health of women everywhere.
за да се говори за добавки топ жените и как те могат да се възползват от здравето на жените навсякъде.

so they can benefit from adding beta-alanine pills
така че те могат да се възползват от добавянето на бета-аланин хапчета,

accumulators for electrical vehicles should be prohibited, unless they can benefit from an exemption on the basis of Annex II to that Directive.
предназначени за използване в електрически превозни средства, следва да се забрани, освен ако те могат да се възползват от освобождаване на основание приложение II към настоящата директива.

and they proved that they can benefit from them in the match with Chievo.
а те доказаха, че могат да се възползват от тях в мача с Киево.

good food, and extra services that they can benefit.
както и допълнителните услуги, от които могат да се възползват.

so they can benefit from adding beta-alanine pills
така че могат да се възползват от добавянето на бета-аланинови хапчета

both sides are beginning to understand that they can benefit from an increase in extreme rhetoric.
към момента на изборите, и двете страни осъзнаха, че могат да се възползват от засилената крайна реторика. Изборите през 2016 г.

Developing countries should also be included in the international tax good governance network, so that they can benefit from the global fight against tax avoidance too.
Развиващите се страни също би следвало да бъдат включени в международната мрежа за добро управление в областта на данъчното облагане, за да могат да се възползват от битката срещу избягването на данъци в световен мащаб.

on the more vulnerable population groups so that they can benefit from new jobs
по-уязвимите групи сред населението, така че те да могат да се възползват от нови работни места

provide your readers with more information so they understand why they should follow your link and how they can benefit from it.
дайте на читателите си повече информация, за да разберат защо трябва да следват връзката ви и как могат да се възползват от нея.

No 55/2008 may provide a solution for the Republic of Moldova's wine producers so that they can benefit from a more reliable market outlet, compared to when Russia
решение за винопроизводителите в Република Молдова, така че те да могат да се възползват от по-надеждна пазарна ниша с оглед на факта,

including across borders, so that they can benefit from the potential of these technologies
така че да могат да се възползват от потенциала на тези технологии

including across borders, so that they can benefit from the potential of these technologies
така че да могат да се възползват от потенциала на тези технологии

to ensure that as many programmes as possible are‘ready for adoption' by 31 December 2014 so that they can benefit from the carry-over procedure in accordance with Article 13(2)(a)
да осигурят възможно най-голям брой„ готови за приемане“ програми до 31 декември 2014 г., които да могат да се възползват от процедурата по пренасяне в съответствие с член 13,

aware of how they could benefit from sharing their data?
знаят ли как биха могли да се възползват от споделянето на техните данни?

Consumers would have to be informed of the outcome of representative actions and how they could benefit from them.
Потребителите следва да бъдат адекватно осведомени за резултатите от представителните искове и как биха могли да се възползват от тях.

Subaru partnership makes sense since they are both so much behind in the rollout of all-electric vehicles that they could benefit joining force to catch up.
Subaru има смисъл, тъй като те са толкова изостанали в разработването на изцяло електрически превозни средства, че биха могли да се възползват от обединяването на силите, за да наваксат.

They can benefit your needs.
Вие може да печелите от техните нужди.

If they're smart, they can benefit out of it.
Ако бяха умни, можеха да се възползват от това.

How they can benefit your business: Let us count the ways.
Как можете да се възползвате за вашия бизнес: Нека преброим начините.