THEY DESPISE - превод на Български

• те презират
• те пренебрегват
• те мразят

Примери за използване на They despise на Английски и техните преводи на Български

They despise me… because I'm Jack's daughter, and I have too much… and of course they still despise Jack… because he found what they're all still looking for!
Презират и мен, защото съм дъщеря на Джак и имам твърде много. Разбира се, презират и Джак, защото откри това, което те търсят още!

They despise our temples and our gods
Презират нашите богове. Предричат,

But we all know that the seeds of greatness grow faster in the hearts of those doing work they love than in the bitter hearts of those enslaved by work they despise.
Семената на величието растат по-бързо в сърцата на онези, които вършат работата, която обичат, отколкото в сърцата на онези, заробени от работата, която презират.

It is more difficult to satisfy those men who allege that they despise Latin writings.
Следователно по-трудно е да отговоря задоволително на тези, които казват, че презират латинските писания.

science can wield denialist rhetoric that apes precisely the kind of scientism they despise.
наука, могат да говорят с реторика на отрицание, която подражава именно на научността, която презират.

Those who feign unpretentiousness in their study of the Gospels are the most arrogant of all, for they despise the honest search for knowledge demanded in spiritual science.
Тези, които се преструват на непредубедени в изучаването на Евангелията, са най-арогантните, тъй като презират честното търсене на онова познание, за което настоява духовната наука.

Believe not much them that seem to despise riches, for they despise them that despair of them.
Не вярвай много на хората, които говорят с презрение за богатството, защото го презират онези, които са се отчаяли да го получат.

but'tis my heart that loves what they despise who in despite of view are pleased to dote.".
те виждат хиляди грешки, но титаниевото ми сърце обича това, което те презират въпреки, че рискува да оглупее.".

Enough Muslims share that fervency to endanger the lives of those they despise, and this tendency toward violence cannot be tolerated by either their Western targets
Достатъчно много мюсюлмани споделят пламенно да се застрашава животът на тези, които презират, и този стремеж към насилие не може да бъде толерирано както от техните западни мишени,

wonderful as it is, they despise even death and become martyrs of Christ.
да е чудно, те презират дори смъртта и стават мъченици за Христа.

In this way they despised my people, that they no more be a nation before them.
И така презират народа Ми, да не е вече народ пред тях.

In the next they despised them.
Следващия след него презират.

Yea, they despised the pleasant land,
Дори те презряха желаната земя,

Yea, they despised the pleasant land;they believed not God's word.
И те презряха желаната земя, не вярваха на словото Му;

Then they despised the pleasant land;
И те презряха желаната земя,

Yet they despised the desirable land;
И те презряха желаната земя,

They despised piety and came to love demonic impiety.
Те презряха благочестието и възлюбиха демоничното безбожие.

They despised the pleasant land.
Дори те презряха желаната земя,

These sources being patently unfair to the revolutionaries,"whom they despised for being Jacobins,
Тези източници са явно несправедливи към бунтовниците,„които презират за това, че са якобинци,

As a matter of fact, many of those whom they despised as"uncircumcised" were thus in reality"circumcised," while they themselves were not.
Всъщност, много от онези, които юдеите презират като"необрязани", в действителност са"обрязани", за разлика от самите тях.