THEY DISLIKE - превод на Български

• не харесват
• те не обичат
• те мразят
• не харесва
• не харесвате

Примери за използване на They dislike на Английски и техните преводи на Български

Most people only think they dislike poetry.
Повечето хора си мислят, че не обичат поезия.

Immorality is what they dislike.
Възкресението е това, което те не харесват.

Why do the majority of people continue to do work that they dislike?
А защо огромния процент от хората работят това, което не им харесва?

Iranians may dislike their government, but they dislike foreign invaders even more.
Иранците може и да мразят своето правителство, но мразят още повече чуждата намеса.

Of consumers say that waiting for pages to load is what they dislike the most when browsing the mobile web.
От интернет потребителите твърдят, че това, което най-много не харесват при сърфирането си в интернет през мобилни устройства, е чакането при зареждане на уеб страница.

This is why they dislike having a ton of friends merely for the sake of having friends.
Ето защо те не обичат да имат много приятели, просто за да кажат, че ги имат.

Almost all of the men, however, mentioned that they dislike bright nail polish
Почти всички мъже обаче споменават, че не харесват ярките нокти,

They dislike when a guy goes into a restaurant and he wants to use the toilet.
Те мразят когато някой мъж влезе в ресторант само за да ползва тоалетната.

Of consumers indicate that waiting for pages to load is what they dislike the most when browsing the mobile web.
От интернет потребителите твърдят, че това, което най-много не харесват при сърфирането си в интернет през мобилни устройства, е чакането при зареждане на уеб страница.

They dislike being pushed out of their comfort zone,
Те не обичат да бъдат тласкани извън зоната си на комфорт,

I have compiled this list from conversations I have had with numerous women regarding the behaviors they dislike in men.
Сформирах този списък от разговори, които съм имал с безброй жени, по отношение на поведението, което не харесват в един мъж.

As a result of living more in their inner world then in physical reality, they dislike being confronted with reality.
В резултат на това, че живеят повече във вътрешния си свят, отколкото във физическата реалност, те не обичат да се сблъскват с реалността.

A perfect example of this are employees who stay in jobs that they dislike, simply because they are frightened of the alternative.
Също толкова естествено е и да останете в работата, която не харесвате, защото се страхувате от алтернативата.

People are more disposed to help us if we are positive, and they dislike and avoid anyone broadcasting negativity.
Хората са по-предразположени да ни помагат, ако сме позитивни, както и не харесват и избягват всеки, който излъчва негативност.

Sixes have a strong impulse to create an environment of peace and they dislike anyone who disrupts it.
Шестиците имате силен импулс за създаването на мирна среда и не харесвате всеки, който я нарушава.

Many people like the verses that say God loves them, but they dislike the verses that say God will judge sinners.
Много хора харесват стиховете, които казват, че Бог ги обича, но не харесват стиховете, които казват, че Бог ще съди грешниците.

People are more willing to help us if we are positive, and they dislike and avoid anyone broadcasting negativity.
Хората са по-предразположени да ни помагат, ако сме позитивни, както и не харесват и избягват всеки, който излъчва негативност.

They may dread having to look at themselves in the bathroom mirror because they dislike how they look.
Някои дори се страхуват да се погледнат в огледалото, тъй като не харесват начина, по който изглеждат.

Therefore good Europeans ought to like it as much as they dislike the English and the Americans.
Но добрите европейци са длъжни да го харесват точно толкова, колкото не харесват англичаните и американците.

They dislike foreign investment
Те не харесват чуждите инвестиции