THEY OFTEN FEEL - превод на Български

• те често се чувстват
• те често изпитват
• обикновено усетената е
• често им се струва

Примери за използване на They often feel на Английски и техните преводи на Български

However, they often feel misunderstood by the people around them
Освен това, често те се чувстват неразбрани от хората около себе си

However, they often feel misunderstood by the people around them,
Освен това, често те се чувстват неразбрани от хората около себе си

When people lack an adequate amount of iron in their blood, they often feel sluggish and weak, and find it hard to concentrate or focus.
Хората, които не разполагат с достатъчно желязо в кръвта, често се чувстват бавни, слаби и не могат да се съсредоточат.

They often feel they are being punished for their sin of rejecting the child when they had it.
Често се чувстват така, сякаш са били наказани за извършеният грях като са отхвърлили детето, когато са го имали.

They often feel trapped between wanting the abuse to end
Жертвите често се чувстват в капан между желанието злоупотребата да спре

One of the big problems of gifted children is that they often feel lonely in social terms.
Един от големите проблеми на талантливите деца е, че често се чувстват самотни в социално отношение.

One of the biggest issues that people have with dieting is they often feel hungry, even after they have just eaten.
Един от най-големите проблеми, които хората имат с диетите е, че често се чувстват гладни, дори и след ядене.

But while new mothers might feel extremely connected to their newborn, they often feel extremely disconnected from everyone else- including their spouse.
Новите майки може да се чувстват дълбоко свързани с новороденото си, но пък много често се чувстват отчуждени от всички останали, включително от съпруга си.

I would like to admit that they often feel so helpless that they do not see the meaning in their lives.
които се борят с този проблем и бих искал да призная, че те често се чувстват толкова безпомощни, че не виждат смисъла в живота си.

They often feel a sense of separation from themselves
Те често изпитват чувство на раздяла със себе си

and as a result, they often feel unsupported and lose faith in the program.
когато ги обвиняват и като резултат, те често се чувстват неподкрепяни и губят вяра в програмата.

Researchers have found that people often feel more comfortable being honest and open about their inner selves with strangers than they do with their friends and their families-- that they often feel more understood by strangers.
Учените са открили, че хората често се чувстват по-удобно да бъдат честни и отворени за вътрешния си свят с непознати, отколкото с техните приятели и семейства; че често се чувстват по-разбрани от непознати.

They often feel insecure.
Вие често се чувствате несигурни.

They often feel like outsiders.
Често се е чувствала като аутсайдер.

They often feel desperate.
Често изпадаше в отчаяние.

They often feel spiritually marginalized.
Те и без това се чувстват често маргинализирани.

They often feel negative.
Въпреки това, често имате негативно.

They often feel tired and lethargic.
Често се чувствате уморени и почти летаргични.

They often feel so helpless.
Понякога се чувстваме така безпомощни.

They often feel like a chore.
Често се чувстват плач.