THEY WERE LATER - превод на Български

• по-късно те са
• по-късно те бяха
• по-късно е
• по-късно те били
• впоследствие са
• по-късно те биват

Примери за използване на They were later на Английски и техните преводи на Български

They were later granted a private court session at Glasgow Sheriff Court.
По-късно са получили частно съдебно заседание в шерифския съд в Глазгоу.

They were later found together in California,
По-късно те се срещали в Осло

They were later also produced in the form of postcards.
По-късно те се изработват и от фирми под формата на картички.

Some of them I brought to the parish house and they were later adopted.
Някои от тях занесох в енорията и по-късно бяха осиновени.

They were later scattered to the Solar System's far outer reaches as a result of gravitational interactions with the gas giant planets as they settled in their orbits.
По-късно те са били разпръснати в далечните краища на Слънчевата система в резултат от гравитационните взаимодействия с газовите гиганти.

They were later discovered by Christians during the Roman Empire era, and were subsequently used as secret dwellings.
По-късно те са открити от християни по време на Римската империя и впоследствие са използвани като тайни жилища.

Many have pre-Christian beginnings in pagan festivals that were celebrated by the pagan populace around the winter solstice before they were later converted to Christianity.
Някои елементи имат произход от предхристиянските празници, които са празнувани около зимното слънцестоене от езическото население, което по-късно е обърнато към християнството.

They were later recorded as being ejected from Ireland by the even more technically superior Tuatha de Dannan but returned under a King named Aengus.
По-късно те били записани като изхвърлени от Ирландия от още по-технически еволюиралата Туата де Данан, но се върнали при цар Аенгус.

They were later scattered to the Solar System's outer reaches as a result of gravitational interactions with the gas giant planets.
По-късно те са били разпръснати в далечните краища на Слънчевата система в резултат от гравитационните взаимодействия с газовите гиганти.

They were later taken to a hotel,
Впоследствие са отведени в хотел,

But they were later acquitted on the federal charge of depriving demonstrators of their constitutional rights.
По-късно те биват оправдани по обвинението, че са лишили демонстрантите от конституционните им права.

When they were later translated, the texts described many stories similar to those found in the Judeo-Christian Bible.
Когато те по-късно са преведени, текстовете описват много сходни истории, с тези, намерени в юдейско-християнската Библия.

They were later divorced and in 1955 Salinger married Claire Douglas,
Те по-късно са разведени, а през 1955 г. Салингер се жени за Клер Дъглас,

They were later joined by guitarist
Към тях по-късно се присъединяват китаристът

They were later endorsed by the International Organisation for Standardisation(ISO)
По-късно се утвърждава от Международната организация за стандартизация(ISO)

The provocateurs that had incited the crowd then retreated to the“Afina” shopping center, where they were later taken away by the police.
Провокаторите, които подстрекават множеството се оттеглят към„Афина“, където по-късно са отведени от полицията.

where Indian craftsmen improved their skills, and they were later transported to Indian civilization.
където индийските майстори са подобрили уменията си и по-късно са били транспортирани до индийската цивилизация.

the monkeys ever developed infection, when they were later injected with the HIV virus.
получили„три специфичното антитяло“ не са развили инфекцията, когато по-късно са били инжектирани с HIV-вируса.

Experiments on 24 monkeys showed none of those given the tri-specific antibody developed an infection when they were later injected with the virus.
Експериментите с 24 маймуни показват, че никоя от маймуните, получили„три специфичното антитяло“ не са развили инфекцията, когато по-късно са били инжектирани с HIV-вируса.

Jewels worth €4.5m were stolen from a shop at the Ritz last year, although they were later recovered.
Бижута за 4, 5 млн. евро бяха задигнати от магазин в х-л„Риц“ миналата година, но по-късно бяха открити.