THINGS THAT SEEM - превод на Български

• неща които изглеждат
• нещата които изглежда че

Примери за използване на Things that seem на Английски и техните преводи на Български

Many things that seem threatening in the dark become welcoming when we shine a light on them.
Много неща които изглеждат ужасни в мрака стават дружелюбни когато ние открием светлина в тях.

The things that seem insignificant to most people such as a note,
Нещата, които изглеждат маловажни на повечето хора като бележка,

A lot of things that seem strong and good
Много от нещата, които изглеждат силни, хубави

The things that seem insignificant to most people such as a note,
Нещата, които изглеждат маловажни на повечето хора като бележка,

The things that seem insignificant to most people such as a note,
Нещата, които изглеждат незначителни за повечето хора като бележка,

Things that seem too good to be true usually are, especially when they involve Devon.
Нещата, които изглеждат твърде добре за да са истина обикновено са, особено когато те включват Девин.

You cling on to the things that seem closest and real,
Вкопчвате се в нещата, които изглеждат най-близки и реални,

This does not change things that seem meaningless and useless,
Това не променя нещата, които изглеждат безсмислени и безполезни, но ще помогнат да

Or better, how do you when others are able to achieve things that seem to defy all of the assumptions?
Или, по-добре- как да се обясни, когато другите могат да постигат неща, които като че ли предизвикват всички предположения?

How do you explain why others are able to achieve things that seem to defy all the assumptions?
Как да се обясни, когато другите могат да постигат неща, които като че ли предизвикват всички предположения?

from being unable to communicate the things that seem important to oneself, or from holding certain views which others find inadmissible.”~ Carl Jung.
не можем да комуникираме нещата, които изглеждат важни за себе си, или да заемаме определени възгледи, които другите смятат за недопустими."~ Карл Юнг.

from being unable to communicate the things that seem important to oneself, or from holding certain views which others find inadmissible.- Carl Jung.
не можем да комуникираме нещата, които изглеждат важни за себе си, или да заемаме определени възгледи, които другите смятат за недопустими."~ Карл Юнг.

from being unable to communicate the things that seem important to oneself, or from holding certain views which others find inadmissible.”- Carl Jung.
не можем да комуникираме нещата, които изглеждат важни за себе си, или да заемаме определени възгледи, които другите смятат за недопустими."~ Карл Юнг.

This second book by Michael Singer does a better job than any book I have seen of showing how the Universe is for us and how things that seem bad when they happen are actually blessings in the long run.
Тази втора книга на Майкъл Сингър прави по-добра работа от всяка книга, която съм виждал, за да покажа как е Вселената за ни и как нещата, които изглеждат лоши, когато се случват, всъщност са благословии в дългосрочен план.

from being unable to communicate the things that seem important to oneself, or from holding certain views which others find inadmissible."~ Carl Jung.
не са в състояние да споделят нещата, които изглеждат важни за мен, или да поддържат определени възгледи, които другите смятат за недопустими".~ Карл Юнг.

Right away, there were so many things that seemed familiar.
Случват се толкова много неща, които изглеждат свързани.

The things that seemed so difficult with your first child- breastfeeding,
Така е, нещата които са изглеждали при първото Ви дете- кърменето, смяната на пелените,

The things that seemed so difficult with your first child- breastfeeding,
Така е, нещата които са изглеждали при първото Ви дете- кърменето, смяната на пелените,

While success is defined individually, the one thing that seems universally true is that making the most of life requires us to be of service to others.
Докато успехът се определя индивидуално, единственото нещо, което изглежда универсално вярно, е, че извличането на най-много от живота изисква от нас да служим на другите.

mind you, but there's one thing that seems kind of funny to me.
но има едно нещо, което изглежда доста забавни за мен.