Примери за използване на Third trimesters на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The second and third trimesters are more secure,
During the second and third trimesters you will be picking up weight at a much faster pace.
In fact, a pregnant woman should get 70 grams of protein each day during the second and third trimesters.
Всъщност, бременната жена трябва да получава 70 грама протеин всеки ден по време на втория и третия триместър.Triapin must not be used during pregnancy, particularly during the second and third trimesters, as it may be harmful to the developing baby.
Лаприлен не трябва да се използва по време на втори и трети триместър на бременността, тъй като това може да навреди на детето.The second and the third trimesters of pregnancy are less dangerous for the antibiotics intake.
Вторият и третият триместър на бременността са по-малко опасни периоди за образуване на плода.especially during the second and third trimesters.
особено през второто и третото тримесечие.The product should not be used during the second and third trimesters of pregnancy.
Продуктът не трябва да се използва по време на втория и третия триместър от бременността.particularly in the second and third trimesters.
corresponding to the second and third trimesters of human pregnancy(see section 5.3).
съответстващи на втори и трети триместър на бременността при хора, са наблюдавани фармакологично свързани обратими бъбречни промени(вж. точка 5.3).expect to gain 0.5kg per week in the second and third trimesters.
целта ще бъде да добавяте по 0, 25 кг на седмица през второто и третото тримесечие.As a consequence, doxycycline is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy(see section 4.3).
В резултат на това, доксициклинът е противопоказан по време на втория и третия триместър на бременността(вж. точка 4.3).In the second and third trimesters a weight gain of a pound a week is common.
През втори и трети триместър, покачването на теглото с 1 паунд на седмица се смята за обичайно.especially during the second and third trimesters.
особено през второто и третото тримесечие.Therefore, the use of this medicinal product is not recommended during the second and third trimesters of pregnancy.
Поради това, употребата на този лекарствен продукт не се препоръчва през втория и третия триместър на бременността.Furthermore, the growing fetus during the second and third trimesters causes the uterus to expand more, resulting in added pressure on the stomach.
Освен това поради растежа на плода(втори и трети триместър) матката се разширява и оказва допълнителен натиск върху стомаха.especially during the second and third trimesters of pregnancy.
особено през второто и третото тримесечие.In fact, you will typically gain about a pound and a half in both the second and third trimesters.
Всъщност, вие обикновено ще получат около една лира и половина и в двете втория и третия триместър.diagnostics in the first, second and third trimesters.
биохимична диагностика в първи, втори и трети триместър.Studies with dapagliflozin in rats have shown toxicity to the developing kidney in the time period corresponding to the second and third trimesters of human pregnancy(see section 5.3).
Проучвания с дапаглифлозин при плъхове показват токсичност за развиващите се бъбреци през периода от време, съответстващ на второто и третото тримесечие на бременността при човека вж.It is also advisable to avoid consuming oysters during the first and third trimesters.
Препоръчително е също така да се избегне отнема стриди по време на първия и третия триместър.
