THIS ASTONISHING - превод на Български

• този удивителен
• тази изумителна
• тази невероятна
• това поразително
• този потресаващ

Примери за използване на This astonishing на Английски и техните преводи на Български

What's so exciting is that no-one knows where that part of this astonishing story may yet take us.
Вълнуващото е, че никой не знае накъде може да ни отведе тази част от тази удивителна история.

Then go right to the track, and bet on those fillies that won on this astonishing toy from Japan Incorporated.
След това отивал направо на хиподрума, и залагал на тези коне които са спечелили състезанието тук на тази удивителна японска играчка.

This astonishing fact was later shown to be related to the topology of the quantum mechanical wave functions describing the behaviour of electrons at such low energies- a seminal work for which David Thouless was awarded the Nobel prize in physics in 2016.
Този удивителен факт бе доказано по-късно, че е свързан с топологията на квантовомеханичните вълнови функции, описващи поведението на електроните при такива ниски енергии- основополагащ труд, за който Дейвид Тоулес(David Thouless) от Университета на Вашингтон бе удостоен с Нобелова награда за физика през 2016.

This astonishing revelation has emerged from the fact that the U.S. Patent
Това поразително разкритие изникна от факта, че американското Бюро за патенти

booking your BMW motorbike hire in Istanbul in advance using our online motorcycle rental reservation system is the first step toward an ideal visit to this astonishing city.
по работа, резервирането на кола под наем в Истанбул в аванс чрез нашата онлайн рент а кар резервационна система е първата крачка към идеалното посещение на този удивителен град.

This astonishing revelation has emerged from the fact that the U.S. Patent
Това поразително разкритие изникна от факта, че американското Бюро за патенти

reproduce and continue this astonishing parasitic life cycle.
възпроизвеждат се и продължават този удивителен жизнен цикъл.

The dominant system of political thought in this country, which produced both the creeping privatisation of public health services and this astonishing attempt to stifle free speech, promised to save us from dehumanising bureaucracy.
Доминиращата в тази страна система на политическа мисъл- от която произтича както пълзящата приватизация на общественото здравеопазване, така и този потресаващ опит за потискане на свободата на словото- обещаваше да ни спаси от дехуманизиращата бюрокрация.

booking your car hire in Istanbul in advance using our online car hire reservation system is the first step toward an ideal visit to this astonishing city.
резервирането на кола под наем в Истанбул в аванс чрез нашата онлайн рент а кар резервационна система е първата крачка към идеалното посещение на този удивителен град.

The dominant system of political thought in this country, that produced both the creeping privatisation of public health services and this astonishing attempt to stifle free speech, promised to save us from dehumanising bureaucracy.
Доминиращата в тази страна система на политическа мисъл- от която произтича както пълзящата приватизация на общественото здравеопазване, така и този потресаващ опит за потискане на свободата на словото- обещаваше да ни спаси от дехуманизиращата бюрокрация.

rock as it rolls down this valley over hundreds of thousands of years and creates this astonishing landscape.
която се търкаля надолу по долината в продължение на стотици хиляди години и създава този удивителен пейзаж.

then sweep down the valley to sculpt this astonishing landscape.
за да извая този удивителен пейзаж.

Now this astonishing unconcern could not have been the result of ignorance
Това удивително безразличие не се е получило в резултат на невежество или липса на знание,

This astonishing capacity to evolve into ever more diverse and bizarre forms meant
Това удивително качество, което са развили ги прави да изглеждат още по-разнообразни

so captivated by the idea of actually living in this astonishing country, that he cut short his trip to return home,
девствената природа на Кения, така запленен от идеята да се засели в тази удивителна страна, че прекъснал пътуването си, за да се завърне у дома,

If a person has been made aware of this astonishing and terrible rule from Heaven,
Ако човек осъзнава това удивително правило на Небето, дали дните на живота му ще бъдат прекарани в егоизъм

It could be Capri or Croatia, but this astonishing shoreline cave, carved by millennia of waves from Lake Huron, is just down
Можеше да бъде в Капри или Хърватия, но тази удивителна пещера на бреговата линия е издълбана от вълните на езерото Хюрън в продължение на хилядолетия

the book of Revelation chapter 13 adds this astonishing prediction:«And all the world…».
Откровение 13 глава добавя и това удивително предсказание:«И цялата земя…».

This astonishing structure is 12,000 years old.
Тази забележителна структура е на 12 000 години.

This astonishing phenomenon was first discovered almost 40 years ago.
Това умопомрачимо явление е открито за първи път преди почти 40 години.