THIS CASE WILL - превод на Български

• този случай ще
• това дело ще

Примери за използване на This case will на Английски и техните преводи на Български

This case will be examined by the competent authority of.
Случаят ще бъде разгледан от компетентния орган на.

The wear of the circle in this case will increase.
Износването на кръга в този случай ще се увеличи.

If he gives a statement in Hari's favor then this case will be over.
Ако той свидетелства в полза на Хари, тогава… случаят ще бъде различен.

This case will proceed in my courtroom,
Това дело ще продължи в моята съдебна зала,

Its decision in this case will have wide-ranging effects on the right to early access to a lawyer in criminal cases across Europe.
Решението на съда по това дело ще има огромно въздействие върху правото на ранен достъп до адвокат по наказателни дела в цяла Европа.

failure in this case will have the opposite effect.
а провалът на това дело ще има обратен ефект.

future time in spiritual settings suggested by this case will be explored further in the next two chapters with Cases 23 and 25.
бъдеще в духовната среда, подсказано от този случай, ще бъде изследвано по-задълбочено в следващите две глави със Случаи 23 и 25.

Entirely eliminating the moment arm between the knees and the bar in this case will result in your not getting very much carryover from the wraps.
Елиминирането изцяло на моментната ос между коленете и лоста в този случай, ще доведе до това, че няма да получиш много полза от бинтовете си.

The US dollar in this case will continue to recede,
Щатския долар в случая ще продължи с отстъпването си,

Only in this case will all the beneficial properties of sea buckthorn fruit juice be preserved.
Само в този случай ще бъдат запазени всички полезни свойства на плодов сок от морски зърнастец.

Waiting in this case will also allow them to organize a stronger program to stimulate the economy.
Изчакването в случая ще им позволи и да организират по-силна програма за стимулиране на икономиката.

uncompromising British policy in this case will play a bad joke on Britain
безкомпромисност на британската политика в случая ще изиграе лоша шега на Великобритания

The subject of management in this case will be employees of companies,
Предметът на управление в този случай ще бъде служител на фирмата,

This case will be under the microscope,
Случаят ще се гледа под лупа,

Even a small plant in this case will quickly grow in mass
Дори и малко растение в този случай ще бъде за бързо изграждане на маса

Its main difference from other types of attic roofs in private homes is that the outer walls in this case will act as roof constructions.
Основната му разлика от други видове мансардни покриви в частни къщи е, че външните стени в този случай ще бъдат покривни конструкции.

This case will give the Court the opportunity to clarify whether a breach of the rules on lis pendens by the court second seised can constitute a ground for non-recognition of a judgment made by that court.
Това дело ще даде повод на Съда да уточни дали нарушаването на правилата за висящ процес от страна на съда, пред който искът е предявен по-късно, може да представлява основание за непризнаване на постановеното от него решение.

The data you provide to us in this case will be processed according to the rules,
Данните, които ни предоставяте в този случай, ще бъдат обработвани съобразно правилата,

Thus, this case will enable the Court to develop its recent case-law,
Затова настоящото дело ще позволи на Съда да развие своята скорошна практика,

This case will enable the Court to clarify the scope of Directive 2004/83 in relation to a person suffering from a serious illness
Настоящото дело ще даде възможност да Съда да уточни приложното поле на Директива 2004/83 във връзка с лице,