THIS IS A RATHER - превод на Български

• това е доста
• това е по-скоро
• това е много
• това е сравнително

Примери за използване на This is a rather на Английски и техните преводи на Български

This is a rather dangerous disease,
Това е много опасно заболяване,

In the meantime, the researcher warns of hasty conclusions as this is a rather unproven hypothesis.
В същото време изследователят предупреждава да не се правят прибързани заключения, тъй като това е по-скоро недоказана хипотеза.

I do not like 100% Arabica because they are too strong, this is a rather average taste the intense flavor.
Аз не обичам 100% Арабика, защото те са твърде силна, това е по-скоро средно вкус на интензивен аромат.

irony serve as a defense mechanism of the body to stress This is a rather dangerous form,
ирония да служи като защитен механизъм на тялото да се подчертае, това е по-скоро опасна форма,

This is a rather popular strategy.
Това е една доста популярна стратегия.

This is a rather bureaucratic approach.
Това е един доста бюрократичен подход.

This is a rather scrupulous topic.
Това е доста стриктна тема.

This is a rather dangerous operation.
Това вече е доста опасна операция.

This is a rather meaningless calculation.
Това е доста безсмислена оценка.

This is a rather short talk.
Това е доста плитко изказване.

This is a rather passive position.
Вместо това ние откриваме една доста пасивна позиция.

This is a rather scrupulous topic.
Това е доста скромна тема.

This is a rather cruel business.
Това е просто един жесток бизнес.

This is a rather slow process.
Процесът е сравнително бавен.

This is a rather controversial issue nowadays.
Това е доста противоречив въпрос в днешно време.

This is a rather interesting feeling….
Това е много интересно усещане….

This is a rather complicated guide system.
Това е доста сложна система за насочване.

But this is a rather happy book.
Това обаче е една доста тъжна книга.

This is a rather broad example though.
Това обаче е доста обширен пример.

This is a rather severely limits your options.
Това е доста силно ограничава възможностите.