THIS IS THE TASK - превод на Български

• това е задачата
• това е задача
• това е задължение
• това е работа

Примери за използване на This is the task на Английски и техните преводи на Български

Purity of consciousness- this is the task of disciples.
Чистене на съзнанието тази е задачата на ученика.

This is the task of the chronicler, without whom historiography loses its substance.
Такава е задачата на хрониста, без когото историографията губи плътността си.

This is the task of all humanity.
Тази е задачата на цялото човечество.

This is the task of every man.
Тази е задачата на всеки човек.

This is the task of mankind.
Такава е задачата на човечеството.

This is the task of airports and airlines which must become more open and transparent.
Това е задачата на летищата и авиокомпаниите, които трябва да станат по-открити и прозрачни.

The aim of lustration is not to punish people presumably guilty- this is the task of prosecutors using criminal law-
Целта на лустрацията е да не се накажат личности, които по презумпция са виновни, това е задължение на прокурорите на базата на наказателното право,

The aim of lustration is not to punish people presumably guilty- this is the task of prosecutors using criminal law-
Целта на лустрацията не е да се наказват хора, които се смятат за виновни- това е задача на прокурорите, които използват наказателното право,

The aim of lustration is not to punish people presumed guilty this is the task of prosecutors using criminal law but to protect the newly-emerged democracy.
Целта на лустрацията не е да се наказват хора, които се смятат за виновни- това е задача на прокурорите, които използват наказателното право-а да се защити новосъздадената демокрация.

The aim of lustration is not to punish people presumed guilty this is the task of prosecutors using criminal law
Целта на лустрацията не е да наказва хората, които се предполага, че са виновни- това е задача на прокурорите, използващи наказателното право,

The aim of lustration is not to punish people presumed guilty this is the task of prosecutors using criminal law
Целта на лустрацията не е да наказва хората, които се предполага, че са виновни- това е задача на прокурорите, използващи наказателното право,

This is the task- to find all those people,
Тази е задачата- да намериш всички тези хора,

is not well informed and educated so that he or she cannot reasonably be let to determine political issues; this is the task of a specialized group, the politicians, who represent the voters.
средният избирател не е достатъчно информиран и образован и затова да не му се позволява да решава политически въпроси- това е работа на специализирана група хора- политиците, които представляват избирателите.

designing projects based on competitive strategies that lead to an operational development and growth, this is the task of Project Management…[-].
които отговарят на нуждите ефективно и ефикасно с иновативни методи и съответните резултати, това е задача на управление на проекти,…[-].

which encourages the consensual resolution of family relationships and emphasises that this is the task of all bodies providing professional help to the family
семейните отношения по взаимно съгласие, като се подчертава, че това е задача на всички органи, които предоставят професионална помощ на семейството

This is the task of independent caregivers.
Тази задача се изпълнява от самостоятелните лични помощници.

This is the task of every creator.
Това е част от задачата на всеки творящ.

This is the task of the new generation.
Това е една от задачите на новото поколение.

But this is the task of a lifetime.
Това обаче е задача за цял живот.

Teaching him this is the task of parents.
Преподаването му е задача на родителите.