THIS IS YOUR DAY - превод на Български

• това е вашият ден
• това е твоят ден

Примери за използване на This is your day на Английски и техните преводи на Български

Where are you taking us? You two lovebirds just sit back This is your day.
Вие, гълъбчета, само си седете и се возете, това е вашият ден.

This is your day, Barb.
Това е твоят ден, Барб.

But remember that this is your day.
Не забравяйте, че това е Вашият ден.

This is Your day, my Lord.
Това е твоят ден, скъпа.

I suggest an unflattering style in a hideous color because after all, this is your day.
Предлагам класически стил и ненатрапчиви цветове. Все пак това е твоят ден.

Happy Birthday, Jenny, this is your day of the year.
Честит рожден ден, Джени, това е твоят ден.

I know. But this is your day with your mom.
Знам, но това е твоят ден с майка ти.

This is your day and you deserve the recognition!
Това е Твоят ден- заслужаваш да му се порадваш!

This is your day.- Thanks.
Днес е твоят ден.

This is your day and you are important.
Това е твоя ден и ти и жена ти сте важни.

This is your day.
Днес е твоят ден.

This is your day.
Това е твоя ден.

This is your day with the little man.
Днес е твоят ден със малкия.

This is your day, Ma!
Днес е твоят ден, МАМО"!

The angels will come to them with this glad news:" This is your day which was promised to you.".
И ангелите ще ги посрещат:“ Това е вашият Ден, който ви е обещан.”.

This is your day and you need to spend it the way you like- get down to the dungeons,
Това е вашият ден и трябва да го прекарате по начина, по който искате- слезте в подземията,

This is your day, your wedding, so you need to choose only what you like very much.
Това е вашият ден, вашата сватба, така че трябва да изберете само това, което ви харесва много.

White found“common ground” after she appeared on This Is Your Day in late May.
след като тя участвала в„Това е твоя ден” в края на май.

the desire, this is your day.
желанието, това е вашия ден.

May be, she guesses, it is the lack of a strong insurance of the political class- to know that this is your day, your time, that you can prosecute anyone without fear, she explains.
Защо в България това не се получава тя няма отговор. Предполага, че става дума за липса на силна гаранция от страна на политическата класа- да знаеш, че това е твоят ден, твоето време, че можеш да разследваш всекиго, да не се страхуваш, обяснява.