THIS SUMMER'S - превод на Български

• това лято
• този летен

Примери за използване на This summer's на Английски и техните преводи на Български

But this summer's revelations highlighted the urgent need to reform government surveillance practices worldwide,” wrote the firms in the letter.
Но разкритията от това лято подчертаха спешната необходимост от реформа на правителствените практики за наблюдение в световен мащаб“, посочват компаниите.

During this summer's World Cup, the Moscow metro
По време на Световното първенство по футбол това лято Московското метро

But this summer's revelations highlighted the urgent need to reform government surveillance practices worldwide.
Но разкритията от това лято подчертаха спешната необходимост от реформа на правителствените практики за наблюдение в световен мащаб“.

This Summer's styles are a variation of bright colours adorning exotic
Стиловете от това лято са вариация от ярки цветове в комбинация с екзотични

The only victim of this summer's fires was a 55-year-old Greek pilot,
Единствената жертва от пожарите през това лято бе 55-годишен гръцки пилот, чийто самолет се разби,

Mr. Dimitrov, what makes this summer's findings, which are already behind museum windows, so unique?
Господин Димитров, кое е уникалното в находките от това лято, които вече се намират във витрините на музея?

At the peak of this summer's demonstrations, a siege of parliament led to deputies being trapped in the building overnight;
В кулминацията на демонстрациите от това лято, обсада на парламента блокира група депутати вътре;

This summer's hairstyle trends are extremely variable,
Модата на прическите това лято е изключително разнообразна, повтаряйки някои от тенденциите,

The value of this summer's experiment in laser-induced fusion will be in proving that powerful beams of light can produce a controlled fusion reaction, Seaver said.
Ценността на експеримента през лятото с предизвикан чрез лазер синтез ще бъде в доказателството, че мощни светлинни лъчи могат да породят контролирана реакция на синтез, заявява Сийвър.

This summer's revelations highlighted the urgent need to reform government surveillance practices worldwide,” the companies wrote in their statement.
Но разкритията от това лято подчертаха спешната необходимост от реформа на правителствените практики за наблюдение в световен мащаб“, посочват компаниите.

And that raged this summer's European Championship was won by the team that the whole tournament showed ugly game(well,
А че се шири през лятото на европейското Първенство спечели рускинята, която през целия турнир показа невзрачную на игра(е,

Manchester United have identified Napoli's Kalidou Koulibaly as their top defensive target for this summer's transfer window.
Манчестър Юнайтед са определили защитника на Наполи Калиду Кулибали за една основните си трансферни цели през това лято.

as these are likely to be significantly modified at this summer's party conventions.
тъй като има вероятност те да бъдат променени значително на конгресите на партиите това лято.

Following this summer's activation of the code upgrade SegWit,
След активиране на SegWit код ъпгрейд това лято, една група от предприятия,

At the beginning of this summer's tourist season, data from Rostourism
В началото на този летен туристически сезон данни от„Ростуризъм“

is to be given the label plage sans tabac for this summer's holiday season,
е на път да получи званието„плаж без цигарен дим“ за този летен ваканционен сезон,

the forest fires in 2007 and this summer's floods, we need a set of effective instruments for preventing,
горските пожари през 2007 г. и наводненията от това лято, ние се нуждаем от набор от ефективни инструменти за превенция,

will dispatch teams and fans to Russia for this summer's World Cup will bestow prestige on Mr. Putin in spite of this history- and in spite of his regime's record of doping its own athletes.
запалянковци в Русия за световното първенство по футбол това лято, ще подарят престиж на Путин въпреки деянията му и въпреки факта, че неговият режим тъпче с допинг своите спортисти.

This summer's deadly heatwaves in Japan have caused government and Olympic officials to consider the benefits of adopting daylight savings time for the 2020 Summer Olympics to ensure athlete safety….
Смъртоносните горещи вълни през това лято в Япония провокираха правителството на страната и местния Олимпийски комитет да разгледат ползите от приемането на лятно часово време за летните Олимпийски игри през 2020 г. С това експертите се надяват да подобрят безопасността на атлетите.

first half of 2007, the moderation going forward is partly explained by the impact of the turbulence in the financial markets- though the peak of the cycle may have already been behind us before this summer's turmoil.
частично да се обясни с влиянието на сътресенията на финансовите пазари, макар че върховата фаза на икономическия цикъл вероятно е отминала още преди вълненията от това лято. Основната прогноза на Комисията приема.