THOSE WITH CHRONIC - превод на Български

• тези с хронична
• тези с хронични
• тези с хронично

Примери за използване на Those with chronic на Английски и техните преводи на Български

in behavior conditioning for those with chronic anxiety.
при контрола на поведението за тези с хронична тревожност.

Those with chronic hepatitis C are advised to avoid alcohol
Хората с хроничен хепатит C трябва да избягват алкохол

Scabies can also be an issue for those with chronic illnesses or living in institutionalised settings such as hospitals, rehabilitation centers, childcare facilities and nursing homes.
Може да бъде проблем и при такива с хронични заболявания или такива, настанени в болници, рехабилитационни центрове, детски заведения и старчески домове.

For those with chronic pain, it improves pain a little more than no treatment
За хората с хронична болка тя облекчава малко повече от липсата на лечение

In older adults and in those with chronic diseases or other health problems, recovery may take six to eight weeks or longer.
При възрастни хора и при хора с хронични заболявания или други здравни проблеми възстановяването може да отнеме шест до осем седмици или повече.

Those with chronic hepatitis C are advised to avoid alcohol
Хората с хроничен хепатит C трябва да избягват алкохол

Whereas it is recognised that poor mental health can lead to chronic physical conditions and that those with chronic physical conditions are more likely to develop mental health conditions;
Като има предвид общопризнатия факт, че лошото психично здраве може да доведе до хронични физически заболявания и че хората с хронични физически заболявания е по-вероятно да развият психични заболявания;

particularly those with chronic conditions like heart disease.
особено хората с хронични болести като сърдечносъдови заболявания.

These regulations will allow mobility within the European Union for those with chronic illnesses.
Тези разпоредби ще дадат възможност за мобилност в Европейския съюз за хората с хронични заболявания.

including those with chronic cardiovascular disease,
включително такива с хронични заболявания на сърдечно-съдовата система,

It's important not to use throwaway lines like‘you will get over it' because it distances you from the problem and isolates those with chronic pain.
Важно е да не поставяте демаркационни линии, като„ще постигнеш повече“, защото това ви дистанцира от проблема и изолира хората с хронична болка.

Of those with chronic hives(those lasting six weeks
От тези с хронична уртикария(тези трайни шест седмици

a type of pre-leukemia called myelodysplastic syndrome, and 50 percent of those with chronic myelomonocytic leukemia have a genetic malfunction that reduces TET2.
30% от пациентите с тип пред-левкемия наречен миелодиспластичен синдром и 50% от тези с хронична миеломоноцитна левкемия имат генетична неизправност, която намалява TET2.

including those with chronic neuronopathic manifestations of the disease,
включително тези с хронични невронопатични прояви на болестта,

5 minutes faster than the control group. Additionally, researchers discovered that those with chronic insomnia have naturally lower levels of GABA- an average of 30% less than their well-rested counterparts.
5 минути по-бързо от контролната група, Освен това изследователите са открили това тези с хронична безсъние имат естествено по-ниски нива на GABA- средна стойност от 30% по-малка от техните добре заети колеги.

including those with chronic heart or lung disease,
включително тези с хронично сърдечно или белодробно заболяване,

The reason why the vaccines needed may be different from one person to the next is because those with chronic diseases or compromised immune systems have a larger risk of contracting viruses.
Причината, поради която ваксините, необходими да се различава от един човек към следващата е така, защото тези с хронични заболявания или увредена имунна система има по-голям риск от заразяване с вируси.

including those with chronic heart disease like history of a heart attack
включително тези с хронично сърдечно или белодробно заболяване, като астма

Even individuals not vaccinated(such as newborns and babies under age one and those with chronic illnesses) are offered some protection because the disease has little opportunity to spread within the community.
В такава ситуация дори да има неимунни индивиди(т.е. хора без имунитет- например малки бебета, хора с хронични заболявания и др.) за тях съществува някаква защита, защото възможностите заболяването да се разпространява сред населението са ограничени.

as well as those with chronic stress and depressive symptoms,
както и тези с хроничен стрес и депресивни симптоми,