THROMBOCYTOPAENIA - превод на Български

• тромбоцитопения

Примери за използване на Thrombocytopaenia на Английски и техните преводи на Български

This vaccine should be given with caution to individuals with thrombocytopaenia or any coagulation disorder because bleeding may occur following an intramuscular administration in these individuals.
Тази ваксина трябва да се прилага с повишено внимание при лица с тромбоцитопения или някакво нарушение на кръвосъсирването, тъй като при интрамускулно приложение при тези.

O That patients should be made aware of the possibility of thrombocytopaenia and to seek medical attention immediately in case of signs of bleeding.
Пациентите трябва да бъдат информирани за възможността от тромбоцитопения и че трябва незабавно да потърсят лекарска помощ в случай на признаци на кървене.

Haematology parameters Neutropaenia Thrombocytopaenia Anaemia a Phase 3 dose optimisation study results reported at 2 year study follow up.
Неутропения Тромбоцитопения Анемия а Резултати от проучване фаза III за оптимизиране на дозата, отчетени след 2-годишно проследяване в рамките на проучването.

Blood and lymphatic system disorders common thrombocytopaenia, anaemia, decreased neutrophils uncommon decreased white blood cell count.
Нарушения на кръвта и лимфната система чести тромбоцитопения, анемия, понижен брой неутрофили нечести намален брой бели кръвни клетки.

neutropaenia(33%), thrombocytopaenia(29%), vomiting(28%),
неутропения(33%), тромбоцитопения(29%), повръщане(28%),

including medically significant cytopoenia(e.g. thrombocytopaenia, leucopaenia) have been infrequently reported with Trudexa.
включително клинично значима цитопения(например тромбоцитопения, левкопения) са съобащавани често с Trudexa.

mostly affects the granulocyte count(see section 4.2)• Thrombocytopaenia• Anaemia.
в повечето случаи засяга броя на гранулоцитите(вж. точка 4. 2)• Тромбоцитопения• Анемия.

palivizumab should be given with caution to patients with thrombocytopaenia or any coagulation disorder.
паливизумаб трябва да се прилага внимателно при пациенти с тромбоцитопения или друго нарушение на съсирването на кръвта.

Most bleeding related adverse reactions in these patients were typically associated with grade 3 or 4 thrombocytopaenia(see section 4.8).
Повечето от нежеланите реакции, свързани с кървене, при тези пациенти са типично свързани с тромбоцитопения степен 3 или 4(вж. точка 4.8).

G-CSF) for neutropaenia and transfusions for anaemia or thrombocytopaenia according to institutional guidelines.
кръвопреливане за анемия или тромбоцитопения в зависимост от терапевтичните стандарти на болничното заведение.

The vaccine should be given with caution to individuals with thrombocytopaenia or any coagulation disorder because bleeding
Ваксината трябва да се прилага с повишено внимание при лица с тромбоцитопения или някакво нарушение на кръвосъсирването,

This vaccine should not be given as an intramuscular injection to individuals with thrombocytopaenia or any coagulation disorder that would contraindicate intramuscular injection,
Тази ваксина не трябва да се прилага като интрамускулна инжекция при индивиди с тромбоцитопения или друго нарушение на кръвосъсирването, което би било противопоказание за интрамускулно инжектиране,

If neutropaenia and/or thrombocytopaenia result in delay of the next block of treatment by more than 14 days,
Ако неутропенията и/или тромбоцитопенията водят до забавяне на следващия блок на лечение с повече от 14 дни, SPRYCEL трябва да се спре

The objective of the programme is to provide information on the risks of thrombocytopaenia and bleeding; advise on platelet monitoring
Целта на програмата е да предостави информация за рисковете от тромбоцитопения и кървене; съвети относно мониторинга на тромбоцитите

If neutropaenia and/or thrombocytopaenia persist and the next block of treatment is delayed another 7 days,
Ако неутропенията и/ или тромбоцитопенията персистират и следващият блок на лечение се забави с още 7 дни,

if Grade≥3 neutropaenia or thrombocytopaenia recurs during complete haematologic response(CHR), SPRYCEL should be interrupted,
в случай на рекурентна неутропения или тромбоцитопения степен ≥3 по време на пълен хематологичен отговор(CHR),

neutropaenia(33%), thrombocytopaenia(29%), vomiting(28%),
неутропения(33%), тромбоцитопения(29%), повръщане(28%),

such as rapidly falling haemoglobin with concomitant thrombocytopaenia, elevation of serum bilirubin,
бързо спадащ хемоглобин със съпътстваща тромбоцитопения, повишаване на серумния билирубин,

neutropaenia(35% vs. 36%), thrombocytopaenia(23% vs. 24%)
неутропения(35% срещу 36%), тромбоцитопения(23% срещу 24%)

neutropaenia(21%), thrombocytopaenia(19%), and anaemia(10%).
неутропения(21%), тромбоцитопения(19%) и анемия(10%).