TIMES THROUGHOUT THE DAY - превод на Български

• пъти през целия ден
• пъти през деня
• време през целия ден
• време на деня

Примери за използване на Times throughout the day на Английски и техните преводи на Български

Consciously renew your commitment when you wake up in the morning and several times throughout the day.
Поемете няколко дълбоки вдишвания когато се събудите сутрин и няколко пъти през деня.

there are several times throughout the day where they can be beneficial.
има няколко пъти през целия ден, когато те могат да бъдат полезни.

Calcium supplements are better absorbed when taken in small doses(500 mg or less) several times throughout the day.
Калциевите хранителни добавки се усвояват по-добре, когато се приемат в малки дози(500мг или по-малко) няколко пъти през деня.

compared to two or three times throughout the day.
в сравнение с два или три пъти през целия ден.

you should wash your hands multiple times throughout the day and wipe down commonly touched surfaces often.
трябва да измивате ръцете си няколко пъти през деня и често да претривате докосваните от вас повърхности.

This variant of fibrillation is characterized by inconsistent clinical symptoms that can appear and self-stop several times throughout the day.
Този вариант на фибрилация се характеризира с несъответстващи клинични симптоми, които могат да се появят и да се извършат самостоятелно няколко пъти през целия ден.

just repeat this exercise numerous times throughout the day.
трябва само да повторите това упражнение няколко пъти през деня.

due to its potency you may want to consider using 1/2 serving two or three times throughout the day.
искате да обмисли възможността за използване на 1/ 2, обслужващи две или три пъти през целия ден.

simply repeat this exercise multiple times throughout the day.
трябва само да повторите това упражнение няколко пъти през деня.

A phytopreparation is consumed in 2 tablets 2-3 times throughout the day 30 minutes before a meal.
Фитопрепаратът се консумира по 2 таблетки 2-3 пъти през деня 30 минути преди хранене.

Of course, you may not be able to take a cold shower multiple times throughout the day.
Разбира се, може да нямате възможност да си вземете студен душ няколко пъти през деня.

you can repeat it several times throughout the day in the required 45 minutes.
можете да го повтаряте няколко пъти през деня в необходимите 45 минути.

Dieter eats a small amount of protein several times throughout the day.
Дитер яде малки количества протеини няколко пъти през деня.

While residential garages will be opened only a few times per day, commercial garages will be opened more times throughout the day.
Докато жилищните гаражи се отварят само няколко пъти на ден, то търговските се отварят много повече пъти през деня.

is divided into small portions and is taken 5 to 6 times throughout the day.
е разделен на малки порции и се разтваря в продължение на 5- 6 пъти през деня.

It is advised to do 10×50 times throughout the day, ie 500 times a day..
Препоръчително е да направите 10х50 пъти на ден купить, или 500 пъти всеки ден..

A moisturizer must be applied several times throughout the day, especially after hand washing and bathing.
Овлажнителят трябва да се нанася няколко пъти на ден, особено след къпане и измиване на ръцете.

To do this you should try hitting the bookmaker's website at different times throughout the day- especially during peak betting hours.
Опитайте да влизате в сайта на компанията по различно време през деня, особено в пиковите часове, когато се правят най-много залози.

Until now, individuals that would like to capture vitamin C's optimal health benefits have had no choice but to consume it several times throughout the day.
До сега онези, които искат да извлекат оптимална полза за здравето си от витамин С, не са имали друг избор освен да го приемат няколко пъти на ден.

Would they get annoyed if you said it every day, multiple times throughout the day?
Щяха ли да се ядоса, ако го всеки ден, по няколко пъти през деня, каза?