TO A BOOK - превод на Български

• с книга
• на книжно

Примери за използване на To a book на Английски и техните преводи на Български

My name is Eva, which means“life,” according to a book of names my mother consulted.
Казвам се Ева- това означава живот според една книга, в която навремето майка ми потърсила, за да ми избере име.

Never before have I given a five star rating to a book of which I had only read 9%.
Никога преди не съм дал пет звезди за книга, за която бях чел само 9%.

SHAKIR: They said: O our people! we have listened to a Book revealed after Musa verifying that which is before it.
Рекоха:“О, народе наш, чухме Книга, низпослана подир Муса в потвърждение на онова, което е преди нея.

What's the first thing that attracts you to a book, whether in the library or a store?
Кое те привлича в една книга, когато си в книжарницата или в библиотеката?

The topic dates back to a book published in the 1980s called“Positioning:
Идеята се появява по-късно през 1981 г. в книгата„Позициониране: Битката за твоя ум“(Positioning:

This could be very useful if, for an instance, the user would rather listen to a book than music or a podcast during his daily commute.
Това може да бъде много полезно, ако предпочитате да слушате книга, отколкото музика или видео по време на ежедневното пътуване до работното място, например.

Here is a link to a book about this- describing the various leaders
Ето линк към книга за това- описание на различните лидери и страни,

According to a book by a psychoanalyst Walter Langer,
Според една книга на психоаналитика Уолтър Ленгър,

This can be very useful if, for example, you would rather listen to a book than music or a podcast during your daily commute.
Това може да бъде много полезно, ако предпочитате да слушате книга, отколкото музика или видео по време на ежедневното пътуване до работното място, например.

I always find it difficult to start off a review to a book I really, really enjoyed.
Винаги ми е трудно да започна ревю на книга, която много ми е харесала.

My search had led me from a movie to a book to a play to a website and back to a book.
Търсенето беше ме превело от филм през книга, през пиеса, през уебсайт и обратно до книга.

besides the bolting, my right to a book.
накрая ми разрешиха право на книга.

this was the most ever paid for rights to a book.
това е най-голямата сума предплащана до този момент за написването на книга.

without quite facing his audience:“An editor does not add to a book.
леко извърнат от слушателите си,- е, че редакторът не допълва книгата.

For some children, sitting quietly while listening to a book is more tedious than fun.
За някои деца да седят мирно, докато им четат книга, може да е по-скоро досадно, отколкото забавно.

he hopes to travel to St. Louis where he can speak to a book printer to try and reproduce books..
пътува до Сейнт Луис, където може да говори с принтер за книги, за да се опита да възпроизведе книги..

tried to apply it to a book.
се опитала да ги приложи към книгата.

he hopes to travel to St. Louis where he can speak to a book printer to try and reproduce his books..
пътува до Сейнт Луис, където може да говори с принтер за книги, за да се опита да възпроизведе книгите си.

similar to a book.
подобно на книга.

religions has its book, that is, they are subject to a book sent down by God.
религии притежава своя книга, т.е. те са подвластни на низпослана от Бог книга.