TO A MAN'S HEART - превод на Български

• към сърцето на мъжа
• към мъжкото сърце
• към сърцето на човека
• към сърцето на човек

Примери за използване на To a man's heart на Английски и техните преводи на Български

Quickest way to a man's heart is through his chest, eh?
Пътят до сърцето на мъжа минавал през стомаха, а?

The way to a man's heart is through his stomach.
Пътят към сърцето на един мъж минава през стомаха.

The quickest way to a man's heart is with Chuck Norris' fist.
Най-бързия път до сърцето на мъжа е… чрез ръката на Чък Норис.

Fortunately, another pathway to a man's heart is through his stomach.
За щастие, другият път към сърцето на един мъж минава през стомаха му.

Remember that old adage about the way to a man's heart?
Само помнете известната фраза за пътя към сърцето на един човек.

So what is the best way to a man's heart?
Кой е най-прекият път до мъжкото сърце?

You know the old saying about the way to a man's heart.
Само помнете известната фраза за пътя към сърцето на един човек.

Anyone who believes that the way to a man's heart is through his stomach flunked geography” Robert Byrne.
Всеки, който си мисли, че пътят към сърцето на мъжа минава през стомаха, е имал двойка по география."- Робърт Бърн.

If you think the way to a man's heart is through his stomach… your aiming too high.
Ако си мислите, че пътя към сърцето на мъжа минава през стомаха му, целите се твърде високо.

You will prompt the shortest path to a man's heart is only intuition
Ще подканите най-краткия път към сърцето на човека само интуицията

The way to a man's heart is through his stomach.”- Anonymous As a self-professed foodie,….
Пътят към сърцето на мъжа е през стомаха му."- Анонимен Като самообявилият се за далеч по-приятни,….

for example, the easiest way to pave the way to a man's heart.
който например е най-лесният начин да проправи пътя към сърцето на човека.

The royal road to a man's heart is to talk to him about the thing he treasures most.”.
Най-сигурният път към сърцето на човек е разговорът с него за това, което той оценява най-много.".

Anybody who believes that the way to a man's heart is through his stomach flunked geography.”.
Всеки, който си мисли, че пътят към сърцето на мъжа минава през стомаха, е имал двойка по география.".

No wonder there is a saying"The way to a man's heart is through his stomach.".
Нищо чудно, че има една поговорка:"Пътят към сърцето на човека е чрез стомаха.".

The royal road to a man's heart is to talk to him about the things he treasures most.”.
Най-сигурният път към сърцето на човек е разговорът с него за това, което той оценява най-много.".

If you think the way to a man's heart is through his stomach,
Ако мислиш, че пътят към сърцето на мъжа минава през стомаха му,

If the way to a man's heart is through his stomach,
Ако пътят към сърцето на мъжа минава през стомаха му,

Anybody who believes that the way to a man's heart is through his stomach flunked geography."~Robert Byrne.
Всеки, който си мисли, че пътят към сърцето на мъжа минава през стомаха, е имал двойка по география.”- Робърт Бърн.

My mother always told me that the way to a man's heart was through his stomach.
Майка ми винаги казваше, че пътят към сърцето на мъжа минава през стомаха.