to a wide audiencefor a general audienceto a broad audience
на широката публика
to the general publicto the wide publicto a wide audienceto a general readershipto the broad publicto the public at large
до по-широка аудитория
to a wider audiencelarger audienceto a broader audiencegreater audience
за широк кръг зрители
to a wide audience
за широката аудитория
for a general audienceto a wide audiencefor the general public
на широка публика
to a wide audience
за по-широк кръг читатели
за широката общественост
to the general publicto the public at largeto the wider publicto a wide audience
Примери за използване на
To a wide audience
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
control technology are skilfully made accessible to a wide audience here.
технологиите за управление са изкусно достъпни за широката аудитория тук.
He was replaced by Joe Anderson who is known to a wide audience as Alistair in The Twilight Saga: Breaking Dawn- Part 2.
Той е заменен от Джо Андерсън, който е известен на широка публика като Алистър от сагата„Зазоряване“- част 2.
We write about Bulgaria as an attractive tourist destination and present it to a wide audience in a unique way. Because Bulgaria is unique
Пишем за България като привлекателна туристическа дестинация и я представяме пред широка аудитория по уникален начин, защото България е уникална,
You could use broad match to show your ad to a wide audience or you could use exact match to hone in on specific groups of customers.
Можете например да използвате широко съвпадение, за да показвате рекламата си на широка аудитория, или точно съвпадение, за да обърнете внимание на конкретни групи клиенти.
While she's playing to a wide audience right now, her future is filled with ignominy.”.
Въпреки че в момента играе ролята си пред широка публика, бъдещето й е обречено на позор".
Well, it turns out that the book appeals to a wide audience and now Alexander Nenov is ready to surprise us with something different.
Е, оказва се, че книгата се харесва на широка аудитория читатели и Александър Ненов е готов да ги изненада с нещо различно.
An attractively designed coupé that would appeal to a wide audience at an affordable price was presented to the public at the 1964 World Exhibition in New York.
Атрактивно проектирано купе, което би се харесало на широката аудиторияна достъпна цена, било представено на обществеността на Световното изложение в Ню Йорк през 1964 година.
Beautifully crafted, it is accessible to a wide audience whilst never deviating from the principles of fine watchmaking.
Красиво изработен, той е достъпен за широката публика като същевременно не се отклонява от принципите на часовникарството.
One of the main goals is to present new and progressive artists from the Czech Republic and abroad to a wide audience.
Една от основните цели е да представи на широка аудитория нови и прогресивни художници от Чешката република и чужбина.
For example, you could use broad match to show your ad to a wide audience or you could use exact match to hone in on specific groups of customers.
Можете например да използвате широко съвпадение, за да показвате рекламата си на широка аудитория, или точно съвпадение, за да обърнете внимание на конкретни групи клиенти.
Most of them are known to a wide audience, but there are those, of whom few have heard,
Повечето от тях са известни на широката аудитория, но има и такива, за които малцина са чували,
It is oriented to a wide audience, regardless of age, marital status,
Тя е ориентирана към широка аудитория, Независимо от възрастта,
is now available to a wide audience for regular use.
вече е достъпна до широката аудитория за редовна употреба.
to advertise in multiple languages to a wide audience.
да ги рекламирате на различни езици пред широка аудитория.
others to promote ecological science to a wide audience.
за насърчаване на екологичната наука към по-широка аудитория.
foreign companies as well as present themselves to a wide audience.
чуждестранни компании, както и да се изявят пред широка аудитория.
just like Bruno makes quality music that speaks to a wide audience.
точно както Bruno прави качествена музика, отправена към широка аудитория.
Public cloud: The cloud infrastructure is made available to a wide audience and is owned by an organization selling these services(cloud provider).
Публичен облак: инфраструктурата на облака се притежава от една организация, която продава„облачни“ услуги на широката аудитория.
a social media editor's success rate for sharing new information to a wide audience can skyrocket.”.
онлайн разпространението на информацията, успехът на редакторите при споделяне на новата информация сред широка аудитория може да скочи главоломно“.
by an artist who is very popular, so we have an obligation to present the results to a wide audience.”.
принадлежащ на Франция, така че ние сме длъжни да обявим резултатите от изследването на широка аудитория.".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文