TO AN ORGANISATION - превод на Български

This concept is used in relation to an organisation or an individual entrepreneur,

Това понятие се отнася за организацията и отделния предприемач, ако в определени данъчни периоди(тримесечие,

A complaint is an expression of dissatisfaction made to an organisation, related to its products

Изразяване на недоволство, направено към организация, свързано с нейните продукти или услуги

Complaint;‘An expression of dissatisfaction made to an organisation, related to its products

Рекламация/ оплакване- израз на неудовлетвореност, насочена към организацията, отнасящ се за неин продукт

Paragraph 1 shall also apply to an organisation which is working in the territory of the Member State concerned on behalf of the UNHCR pursuant to an agreement with that Member State.

Параграф 1 също така се отнася и до организация, която действа от името на ВКБООН на територията на въпросната държава-членка в съответствие със сключено споразумение с тази държава-членка.

as alignment with other management system standards and the associated benefits to an organisation.

както и привеждането в съответствие с други стандарти за управление и ползите от това за организацията;

In fact, one can only deduce that the threat to cut off financial support to an organisation that is responsible for about 5 million registered Palestine refugees

Всъщност можем само да заключим, че заплахата за прекъсване на финансовата подкрепа на организация, отговорна за около пет милиона регистрирани палестински бежанци и техните потомци,

hired out or transferred to an organisation entitled to benefit from exemption pursuant to Articles 43

отдадени под наем или прехвърлени на организация, имаща право на освобождаване по силата на членове 43

for providing services to an organisation who acquired the information on breaches of law during the recruitment process or other pre-contractual negotiation stage,

за предоставяне на услуги на организация, които получават информация за нарушения на правото по време на процеса на наемане

that it will therefore be possible to have a stable institutional body that is suited to an organisation with 27 Member States,

излезе от кризата с Договорите и че така ще може да има стабилна институционална структура, която подхожда на организация с 27 държави-членки и която е различна от тази,

who has pledged to donate 99% of his shares in the social media giant to an organisation focused on public good.

Марк Зукърбърг, който обеща да дари 99% от акциите си във"Фейсбук" на организация, фокусирана върху общественото благо.

no transfer of your Personal Data will take place to an organisation or a country unless there are adequate controls in place including the security of your data and other personal information.

няма да се извършва прехвърляне на вашите лични данни на организация или държава, освен ако не съществуват адекватни мерки, на вашите данни и друга лична информация.

who has pledged to donate 99% of his shares in the social media giant to an organisation focused on public good.

Марк Зукърбърг, който обеща да дари 99% от акциите си във"Фейсбук" на организация, фокусирана върху общественото благо.