TO ANARCHY - превод на Български

• до анархия
• до анархията

Примери за използване на To anarchy на Английски и техните преводи на Български

It is the prelude to anarchy, infidelity the loss of free
Това ще доведе до анархия, хаос, лишаване от свобода

bring us closer to anarchy and terror.
все повече се приближаваме до анархията и терора.

A true economic collapse would lead to anarchy, which could lead to 90% of the population being killed off.".
А той ще доведе до анархия, при която може да загине 90% от население", не спира да плаши той.

cannot but lead, to anarchy in production.
не може да не доведе до анархия в производството.

would reduce society to anarchy.
това ще доведе обществото до анархия.

But reluctantly, one must admit that a great many of the subsequent horrors were simply due to anarchy.
Но неохотно трябва да признаем, че голяма част от последвалите ужаси се дължали просто на анархията.

the revolution might move to anarchy and from there onto another dictatorship.
революцията може да се превърне в анархия, а оттам и в друга диктатура.".

The moment the mob seizes freedom in its hands it quickly turns to anarchy, which in itself is the highest degree of savagery.”.
В който тълпата сграбчи свободата в свои ръце, тя бързо я превръща в анархия, която сама по себе си е най-голямата степен на варварство.

The moment the mob grasps liberty in its hands it is speedily changed to anarchy, which is in itself the height of barbarism.
В момента, в който тълпата сграбчи свободата в своите ръце, тя бързо я превръща в анархия, която сама по себе си е най-голямата степен на варварство.

so there is a tendency to anarchy.
тъй като е налице тенденция към анархия.

the US Senate Select Committee on Intelligence was presented with two intelligence assessments warning that the Iraq invasion would lead to anarchy and rise of terrorism.
САЩ са представили на разглеждане два аналитични доклада на разузнавателната общност, съдържащи предупреждение за това, че нахлуването в Ирак ще доведе до анархия и подем на тероризма.

But the possibility of human immorality is not the only objection to anarchy: even a society whose every member were fully rational
Но възможността за човешка неморалност не е единственото възражение срещу анархията: дори общество, в което всеки един от членовете е напълно рационален

Examples:"the opposition asked President to use the army to put an end to anarchy","people are tired of living under anarchy
Някои примери, в които се появява терминът:"Опозицията е поискала от президента да призове армията да сложи край на анархията","Хората се уморяват да живеят в анархия,

by accustoming the workers to anarchy and to drunkenness and side by side therein taking all measure to extirpate from the face of the Earth all the educated forces of the“goyim.”.
насочим работниците към анархия, като ги приучим на спиртни напитки и заедно с това вземем мерки, за да прогоним от земеделието всички интелигентни гоевски сили.

otherwise it begins to dissolve and this leads to anarchy.
иначе то започва да се разпада и това води към анархия.

his country should not fall a prey to anarchy.
така че страната му да не стане плячка на анархията.

not of abolishing the old social system which gives rise to anarchy and crises, but of restricting certain of its bad features, restricting certain of its excesses.
до преустройство на обществото, а не до унищожаване на обществения строй, пораждащ анархия и кризи, а ще доведе само до ограничаване на отделни негови отрицателни прояви, до ограничаване на отделни негови ексцесии.

desert lying between them relapsed to anarchy, even after direct Ottoman control was resumed in Tripoli.
в разположената между тях пустиня и по крайбрежието настъпва анархия, дори и след предаването на прекия турски контрол на Триполи.

not of abolishing the old social system which gives rise to anarchy and crises, but of restricting certain of its badfeatures, restricting certain of its excesses.
до преустройство на обществото, а не до унищожаване на обществения строй, пораждащ анархия и кризи, а ще доведе само до ограничаване на отделни негови отрицателни прояви, до ограничаване на отделни негови ексцесии.

not of the reorganisation of society, not of abolishing the old social system which gives rise to anarchy and crises, but of restricting certain of its excesses.
до преустройство на обществото, а не до унищожаване на обществения строй, пораждащ анархия и кризи, а ще доведе само до ограничаване на отделни негови отрицателни прояви, до ограничаване на отделни негови ексцесии.