TO ANOTHER PLANET - превод на Български

• на друга планета
• на други планети
• на чужда планета

Примери за използване на To another planet на Английски и техните преводи на Български

Before they could arrest me, I got you to another planet safely away.
Преди да ме арестуват, аз те закарах до друга планета, безопасна.

The movie is basically about the first manned expedition to another planet.
Мисията ни се състоеше в това да управляваме първата пилотируема експедиция към друга планета.

The mission will mark the first Arab mission to another planet.
ОАЕ планира първата арабска мисия до друга планета.

Why 338, as opposed to another planet?
Защо 338, а не някоя друга планета?

You will NOT be travelling to another planet.
Вие НЯМА да пътуват до друга планета.

Many scholars agree that this would be the place to another planet.
Много учени са съгласни, че на това място трябва да има друга планета.

Build a space ship and fly to another planet.
Да построи космически кораб, с който да стигне до друга планета.

But instead of heading off to another planet once they leave the Earth's atmosphere,
Но вместо да се насочват към друга планета щом напуснат атмосферата на Земята,

If we ever needed to move to another planet, Mars is probably our best bet," Rushby said in the statement.
Ако някога стане необходимо да се премине към друга планета, Марс е вероятно нашият най-добър избор", твърди още Рашби.

If we ever needed to move to another planet, Mars is probably our best bet.
Ако някога стане необходимо да се премине към друга планета, Марс е вероятно нашият най-добър избор", твърди още Рашби.

I wish my mother would go to another planet… instead of being a drunken has-been who's full of shit.
Искам майка ми да се пресели на друга планета. Вместо да е пияна смотанячка.

A story about two passengers who are on a 120-year journey to another planet when their hibernation pods wake them 90 years too early.
Историята на двама пътници, които са на 120-годишно пътешествие до друга планета, но се събуждат 90 години по-рано от предвиденото.

Traveling to another planet could only be compromised in the event of a natural
Пътуването до друга планета може да бъде компрометирано само в случай на природно

But instead of heading off to another planeT once they leave the Earth's atmosphere,
Но вместо да се насочват към друга планета щом напуснат атмосферата на Земята,

David: Clearly, they had the ability to travel to another planet in the solar system,
ДУ: Те определено са били способни да пътуват до друга планета в Слънчевата система- Сатурн,

In the aftermath of their journey to another planet, Director Phil Coulson(Clark Gregg)
След пътешествието им до друга планета, Фил Колсън(Кларк Грег)

we lift off from the strong gravity of AG-143… to another planet 89 light-years away, GP-C 925.
напускаме AG143 и се насочваме към друга планета отдалечена на 89 светлинни години- GPC925.

If we ever needed to move to another planet, Mars is probably our best bet,” he says.
Ако някога стане необходимо да се премине към друга планета, Марс е вероятно нашият най-добър избор", твърди още Рашби.

Instead of heading off to another planet, once they leave the Earth's atmosphere,
Но вместо да се насочват към друга планета щом напуснат атмосферата на Земята,

the Soviet spacecraft Venera 1 was the first probe launched to another planet.
изстрелян от СССР и първи от програмата Венера, става първият апарат, достигнал до друга планета.