TO ARRANGE - превод на Български

• за организиране
• за подреждане
• за уреждане
• да уреждам
• да организира
• да подредите
• да уреди
• да осигури
• да подреждате
• да уговорим
• да аранжира

Примери за използване на To arrange на Английски и техните преводи на Български

I would like to arrange his life.
Бих искал да уреди живота си.

It is not necessary to arrange abundant meals in the evening hours.
Не е необходимо да подреждате обилни ястия в вечерните часове.

It is desirable to arrange the furniture along the walls
Желателно е да се осигури мебели по стените

Prison connections to arrange the attempts on Garrett's life.
Връзки в затвора за уреждане на нападения срещу Герд.

He wants to arrange a family gathering.
Чичо иска да организира семейна сбирка.

A collection of cells used to arrange content such as text or controls.
Колекция от клетките, използвани за подреждане на съдържанието на формуляр като текст или контроли.

I have a funeral to arrange.
Имам да уреждам погребение.

How best to arrange furniture in a large kitchen?
Как най-добре да подредите мебели в голяма кухня?

It is important only to arrange things so that they are extremely functional.
Важно е само да подреждате нещата така, че те да са изключително функционални.

She wanted to arrange a dinner for the three of you.
Искаше да уреди вечеря за трима ви.

Also, to arrange for protection.
Ами и за организиране на закрила.

trying to arrange parking far away from human habitation.
опитвайки се да осигури паркинг далеч от човешкото обитаване.

Possibility to arrange rent-a-car.
Възможност за уреждане на коли под наем.

That was to arrange the rendezvous, the, er… tryst.
Това беше да се организира среща, на, ъ… уговорена среща.

Sorting is one way to arrange your data in a meaningful way.
Сортирането е един от начините за подреждане на данните ви по смислен начин.

We will be happy to arrange preliminary meetings with you….
Ще се радваме да уговорим предварителни срещи с Вас за да можем да Ви….

To arrange for inmates and their wives to make whoopie.
Да уреждам секса между затворниците и жените им.

How to arrange the export department
Как да подредите експортен отдел

Possibility to arrange high quality business meetings in advance.
Възможност за организиране на висококачествени бизнес срещи с предварително избрани фирми.

Tables give you a way to arrange content in rows and columns.
Таблиците ви предоставят средство за подреждане на съдържанието в редове и колони.