TO BE CAREFULLY - превод на Български

• да бъде внимателно
• да бъдат внимателно
• да бъдете внимателно
• да бъде добре
• да са внимателно

Примери за използване на To be carefully на Английски и техните преводи на Български

Each step of the process needs to be carefully reviewed.
Затова всяка стъпка в процеса трябва да бъде внимателно обмислена.

A small bathroom needs to be carefully planned.
Баня Дизайн малък размер трябва да бъде внимателно обмислена.

The device needs to be carefully calibrated during first time use
Устройството трябва да бъде внимателно калибрирано, когато се използва за първи път

Therefore, cases such as Bekirov's needs to be carefully investigated by the police
Поради това, случаи като този с Бекиров, трябва да бъдат внимателно разследвани от страна на полицията

With this layout, the space needs to be carefully planned, as there is often little room for furniture.
С това оформление пространството трябва да бъде внимателно планирано, тъй като често има малко място за обзавеждане.

they need to be carefully cut, and in the second- wait until they grow.
те трябва да бъдат внимателно нарязани, а във втория- изчакайте, докато растат.

Fosphenytoin, phenytoin or primidone, you may need to be carefully monitored for two weeks at the.
Фенобарбитал, фосфенитоин, фенитоин или примидон, може да се наложи да бъдете внимателно наблюдавани в продължение на две седмици в началото или след приключване на.

voluntary return home of the Syrian refugees needs to be carefully planned and managed.
доброволно завръщане на сирийските бежанци по домовете им трябва да бъде внимателно планирано и ръководено.

They need to be carefully cut, wrapped in clean gauze
Те трябва да бъдат внимателно изрязани, увита в чиста марля

However, fat in their diet needs to be carefully balanced- too much fat can lead to obesity
Обаче мазнините в храната ѝ трябва да са внимателно балансирани- твърде голямото количество мазнини може да доведе до затлъстяване

In addition, the potential for any seismic risks needs to be carefully monitored and managed.
В допълнение, потенциалът за всякакви сеизмични рискове трябва да бъде внимателно наблюдаван и управляван.

Wooden structures will need to be carefully treated with special impregnations,
Дървените конструкции ще трябва да бъдат внимателно обработени със специални импрегнации,

future pregnancies need to be carefully planned and monitored.
бъдещите бременности трябва да са внимателно планирани и наблюдавани.

workshop all aspects need to be carefully considered.
работилница всички аспекти трябва да бъде внимателно обмислено.

Conclusion: Women suffering hypertension during pregnancy need to be carefully monitored for chronic health conditions and disease throughout life.
Заключение: Жените страдащи от хипертония по време на бременност трябва да бъдат внимателно наблюдавани за хронични здравни състояния и заболявания през целия живот.

as with all medicines, will continue to be carefully monitored.
както и от всяко лекарство продължават да бъдат внимателно проследявани.

seals need to be carefully checked.
печати трябва да бъдат внимателно проверени.

they need to be carefully interpreted against the context.
те трябва да бъдат внимателно тълкувани в съответния контекст.

all the wooden structures will need to be carefully treated with antiseptic
всички дървени конструкции ще трябва да бъдат внимателно обработени с антисептични

organs and from time to time they need to be carefully removed.
както и от време на време, те трябва да бъдат внимателно показват.