TO BE EXTINCT - превод на Български

• ще изчезнат
• да бъдат изчезнали

Примери за използване на To be extinct на Английски и техните преводи на Български

The red-crested tree rat is a creature that was believed to be extinct, as the last sighting was in 1898.
Червеният дървесен плъх се смята за изчезнал от 1898, когато е забелязан за последен път.

A rare beast, thought to be extinct, was hear for weeks on the hills from where came… echoes of lonely and excruciating growls.
Рядък звяр, когото смятали за изчезнал от седмици надавал глас от хълмовете, и от тях се чувал самотен, душеразкъсващ рев.

By 2008, the northern white rhino was declared to be extinct in the wild.
А към 2008 г. северният бял носорог вече беше смятан за изчезнал в дивата природа.

World's biggest species of bee the size of a human THUMB that was believed to be extinct for 38 years is found on an island in Indonesia.
Най-големият вид пчела в света, чийто размер е човешки THUMB, за който се смята, че е изчезнал в продължение на 38 години, се намира на остров в Индонезия.

which was thought to be extinct for forty million years.
смятана за изчезнала още преди 40 милиона години.

that species is said to be extinct.
за този вид се казва, че е изчезнал.

where they are speculated to be extinct.
Бутан, където се предполага, че са изчезнали.

so many other creatures thought to be extinct.
много други същества, смятани за изчезнали.

protect its population of black-cheeked gibbon rediscovered in 1997 which was previously thought to be extinct.
популацията на вид гибони, открит отново през 1997 г., след като бил смятан за изчезнал.

she did bring them back into the world after they were thought to be extinct.
тя ги връща обратно в света, след като се смята, че са изчезнали.

they consider it to be extinct.
те смятат, че той е изчезнал.

lemblinii is believed to be extinct;
смята се, че лемблиниите са изчезнали;

For centuries, the Ginkgo was thought to be extinct in the wild, but is now known to grow wild in at least two small areas in eastern China.
В продължение на векове се е смятало, че видът е изчезнал в дивата природа, но в наши дни е установено, че се срещат диворастящи дървета гинко в поне два малки района в Източен Китай.

Only a few European marine species are known to be extinct and, for example, the overfishing of assessed stocks in the North-East Atlantic Ocean fell substantially from 94% in 2007 to 41% in 2014.
Само за няколко европейски морски вида е установено, че са изчезнали, а например прекомерният улов на оценени запаси в североизточната част на Атлантическия океан е намалял значително от 94% през 2007 г. на 41% през 2014 г.

rediscover ones thought to be extinct- in even the most remote and treacherous areas.
да преоткрие тези, за които се смята, че са изчезнали, дори в най-отдалечените и коварни области на земята.

Ecuador- A scientific expedition to the Galapagos Islands will spend 10 days searching for relatives of two tortoise species believed to be extinct, including those of the archipelago's….
Научна експедиция до островите Галапагос ще прекара десет дни в търсене на роднини на два вида костенурки, за които се смята, че са изчезнали, включително такива от вида Pinta на а….

Supposed to be extinct.
Предполага се, че е изчезнала.

You're supposed to be extinct.
Вие сте нарнийци. Мислех, че сте измрели.

Aren't you supposed to be extinct?
Вашият вид не беше ли изчезнал?

It was believed to be extinct in 1948.
Счита се, че е изчезнало през 1948 г.