TO CENTRAL EUROPE - превод на Български

• към централна европа

Примери за използване на To central europe на Английски и техните преводи на Български

Orban said the TurkStream gas pipeline from Turkey to central Europe is being built and Hungary should be receiving gas from the pipeline by the end of 2021.
Орбан заяви, че се изгражда газопроводът„Турски поток“ от Турция до Централна Европа и Унгария трябва да получава газ от тръбопровода до края на 2021 г.

cheap workers to Central Europe, and the result is wage dumping.
евтини работници в Централна Европа, като вследствие на това се получава дъмпинг на заплатите.

The Americans would like this gas to be carried on from Turkey to central Europe via the Nabucco pipeline, rather than the extension of Blue Stream.
Американците биха желали този газ да бъде пренесен от Турция до Централна Европа по тръбопровода„Набуко”, а не по продължението на„Синия поток”.

The TurkStream gas pipeline from Turkey to central Europe is being built and Hungary should be receiving gas from the pipeline by the end of 2021.
Че се изгражда газопроводът„Турски поток“ от Турция до Централна Европа и Унгария трябва да получава газ от тръбопровода до края на 2021 г.

This is my first visit to Central Europe as president, and I am thrilled that it could be right here at this magnificent, beautiful piece of land.
Това е първата ми визита като президент в Централна Европа и съм развълнуван, че тя е точно тук, в тази великолепна, прекрасна земя.

The South Stream project is intended to transport natural gas from Russia to Central Europe through the Black Sea
Газопроводът"Южен поток" ще транспортира природен газ от Русия до Централна Европа през Черно море и България.(ХИНА, ХРТ,

They cover a remarkable amount of ground, from South-East Asia to Central Europe, and offer many original insights into the origins
Те покриват значително географско пространство от Югоизточна Азия до Централна Европа и предлагат редица оригинални разсъждения за произхода

For example, the illegal smuggling of puppies from cheap Eastern European countries to Central Europe or the European Union repeatedly leads to the introduction of diseases.
Например незаконният внос на кученца от евтини източноевропейски страни за Централна Европа или Европейския съюз непрекъснато води до появата на различни болести.

For the empire-builders who want to extend their shadow to Central Europe, our message is: They will always
Ние казваме на строителите на империи, които искат да хвърлят сянката си върху Централна Европа, че винаги ще трябва да имат предвид полско-унгарската връзка“,

The amount of gas being delivered to central Europe via Ukraine has fallen in recent months as volumes through the Nord Stream pipeline via Germany have increased, according to Fitch.
Обемът на газ, доставен до Централна Европа през Украйна е намалял през последните месеци, докато обемите на газопровода„Северен поток“ през Германия са се увеличили.

For the empire-builders who want to extend their shadow to Central Europe, our message is: They will always
Ние казваме на строителите на империи, които искат да хвърлят сянката си върху Централна Европа, че винаги ще трябва да имат предвид полско-унгарската връзка“,

The game continues in several episodes where the player goes on a journey from Turkey to Greece and the Balkans to Central Europe, which is Karam's final destination.
Играта продължава в няколко епизода, където играчът тръгва на пътуване от Турция до Гърция и Балканите до Централна Европа, което е крайната дестинация на Карам.

We have put in a lot of effort to sign an agreement with Russia on the southern European gas pipeline from Turkey's border to Central Europe despite pressure and obstacles.
Ние положихме много усилия, за да подпишем, въпреки натиска и противодействието, споразумение с Русия за южноевропейския газопровод от границата на Турция до Централна Европа.

This long recognized medicinal plant of the family Asteraceae is native mainly to Central Europe and western and central Asia.
Това отдавна известно лечебно растение от семейство Сложноцветни расте главно в Централна Европа и в Западна и Централна Азия.

This will enable a single gas market from the Mediterranean to Central Europe, which virtually eliminates the Russian monopoly in the area.
Така ще се постигне единен газов пазар от Средиземно море до Централна Европа, което практически елиминира руския монопол района.

native to Central Europe, the Mediterranean and South-East Asia.
роден в Централна Европа, Средиземноморието и Югоизточна Азия.

Over the 16 years following the battle Christian forces would permanently drive the Turks south of the Danube River, where they never again posed a serious threat to central Europe.
През следващите 16 г. в Голямата турска война османците са непрекъснато изтласквани на юг и никога повече не заплашват Централна Европа.

The South Stream project will transport natural gas from Russia to Central Europe, through the Black Sea and Bulgaria.
Проектът"Южен поток" ще транспортира природен газ от Русия до Централна Европа през Черно море и България.

It is clear from what has been said above that Photius cannot have been absent from the deliberations concerning the mission to Central Europe.
От казаното по-горе е ясно, че Фотий не може да не е участвал в обсъждането относно мисията в Централна Европа.

she took her husband's advice and travelled to Central Europe.
по съвет на съпруга си, тя пътува до Централна Европа.