TO CREATE NEW JOBS - превод на Български

• за създаване на нови работни места
• да създаде нови работни места
• да създават нови работни места
• за създаването на нови работни места
• да създадат нови работни места
• да създадем нови работни места

Примери за използване на To create new jobs на Английски и техните преводи на Български

This assistance will help to create new jobs, will increase the value of fishery products
Това съдействие ще ни помогне да създадем нови работни места, ще увеличи стойността на продуктите на рибарството,

to develop them and thus to create new jobs.
да ги развият и така да създадат нови работни места.

government measures to cut unemployment and to create new jobs.
правителствени мерки за намаляване на безработицата и за създаване на нови работни места.

We should fully seize it to protect the environment, to create new jobs in this sector and remain competitive.”.
Трябва да се възползваме пълноценно от нея, за да съхраним околната среда, да създадем нови работни места в сектора и да запазим конкурентоспособността си.

US Ambassador Michael Polt stressed that the main goal was to create new jobs.
Американският посланик Майкъл Полт подчерта, че основната цел е да се създадат нови работни места.

adaptation projects and to create new jobs.
адаптиране на климата и за създаване на нови работни места.

this small-scale action generates activity and so helps to create new jobs.
помагате за опазването на околната среда, тази малка по мащаб дейност помага и за създаване на нови работни места.

Regenerating and diversifying the local economy to create new jobs in sectors other than tourism.
Разнообразяване на икономиката и създаване на нови работни места за населението в сектори извън земеделието;

Our main concern must be to create new jobs, reduce unemployment
Основната ни грижа трябва да бъде създаването на нови работни места, намаляването на безработицата

A common, horizontal objective of all the RDPs was to create new jobs in rural areas.
Обща хоризонтална цел за всички ПРСР е създаването на нови работни места в селските райони.

Some experts have argued over the years that slower population growth could help ease the pressure for China to create new jobs as technology increases productivity.
Някои експерти твърдяха през годините, че по-бавният растеж на населението може да намали натиска върху Китай за създаването на нови работни места в ера, в която технологиите увеличават рязко продуктивността.

to the fight against unemployment and the need to create new jobs in the country.
борба срещу безработицата и създаване на нови работни места.

cultural potentialities to bear fruit, to create new jobs, to develop one's identity,
социален и културен потенциал, за създаване на нови работни места, за развитие на идентичността

in parallel combine it with possibilities to create new jobs and strengthen the competitiveness of our economy.
паралелно да го комбинираме с възможности за създаване на нови работни места и засилване на конкурентоспособността на нашата икономика.

aims to give fresh momentum to labour market reforms to help people gain the right skills for future jobs, to create new jobs and overhaul EU employment legislation;
на пазара на труда, за да помогне на хората да се сдобият с уменията, нужни за работните места на бъдещето, за да създаде нови работни места и за да подобри законите на ЕС за заетостта.

Copernicus will also help Europe's enterprises to create new jobs and business opportunities,
Коперник“ ще спомогне също така европейските предприятия да създават нови работни места и търговски възможности,

Mary Barra also expressed hope that her company will be able to find a common language with the 45th president of the United States regarding his goal to create new jobs.
Мери Бара също така изрази надежда, че нейната компания ще бъде в състояние да намери общ език с 45-ия президент на САЩ по отношение на неговата цел за създаване на нови работни места за..

Today it is already clear that the 4-party coalition ruling the country now will put the burden of 16 bln Leva of additional debt on the shoulders of the Bulgarian citizens while at the same time they have no idea how to create new jobs or to increase incomes', Stanishev said.
Днес вече стана ясно, че четворната коалиция ще натовари българите с 16 млрд. лв. нов дълг и няма идея как да създаде нови работни места или да увеличи доходите", се посочва в становището на евродепутата.

In my opinion, only they will be able to create new jobs, and hence cope with the social aspects of the financial crisis that we have faced,
Според мен единствено те ще могат да създават нови работни места и следователно да се справят със социалните аспекти на финансовата криза, която преживяваме, и естествено те ще осигурят подходяща възможност

The fact that more than 3 out of 4 Europeans see improving energy efficiency as a way to create new jobs is a strong signal to Europe's decision makers.
Фактът, че повече от три четвърти от европейците считат повишаването на енергийната ефективност за средство за създаване на нови работни места, е ясен сигнал към политическите дейци в Европа.