TO EVALUATION - превод на Български

• на оценка
• към оценяването
• атестационна

Примери за използване на To evaluation на Английски и техните преводи на Български

Consult with consumers by phone or face-to-face to evaluation the terms of sales,
Консултирайте се с потребителите по телефона или лице в лице за оценка на условията на продажбите,

It has boosted the development of a common approach to evaluation based on results,
Той ускори разработването на общ подход за оценка, основана на резултатите,

New obligations in relation to evaluation of the remediation of environmental damages
Новите задължения във връзка с оценката на отстраняването на щети върху околната среда

Clinical studies have been limited to evaluation of efficacy in patients with CMV infection.
Клиничните проучвания с"Ганцикловир" се ограничават до оценка на ефективността на лекарството при лечение на пациенти с CMV инфекция.

reports that are important to evaluation of a clinical trial.
които са важни за оценка на едно клинично изпитване след разрешение.

lean body mass is critical to evaluation, treatment, and management of the condition.
телесна маса е от решаващо значение за оценка, лечение, и за управление на състоянието.

These special reports in total cover the full range of the management lifecycle, from conception to evaluation.
Тези специални доклади като цяло обхващат пълния цикъл на управление- от разработването до оценяването.

They relate to the full cycle of managing the policy, from planning at the outset to evaluation on completion.
Съображенията се отнасят до пълния цикъл на управление на политиката- от планирането в началото на цикъла до оценката при приключването.

I have personally found I need to change to a more customized approach to evaluation.
Личното ми мнение е, че трябва да се премине към по-прецизирана система за оценка.

contract partners are supported by the Scientific Commission in relation to evaluation, assistance and advice in combating hereditary defects.
своята подкрепа на FCI, страните-членки и договорните партньори във връзка с оценката, помощта и съдействието за борба с наследствените малформации.

a holistic approach to evaluation, diagnosis, and treatment.
цялостен подход за оценка, диагностика и лечение.

These special reports in total cover the full range of the management life cycle, from conception to evaluation.
Тези специални доклади като цяло обхващат пълния цикъл на управление- от разработването до оценяването.

Three years after the date of entry into force of this Directive, that simplification should be subject to evaluation by the Commission and Member States to assess whether it has an added value for,
Три години от влизането в сила на настоящата директива това опростяване следва да подлежи на оценка от Комисията и държавите членки, за да се прецени

Three years of the entry into force of this Directive, that simplification should be subject to evaluation by the Commission and Member States to assess whether it has an added value for
Три години след датата на влизане в сила на настоящата директива това опростяване следва да подлежи на оценка от Комисията и държавите членки, за да се прецени

Furthermore, from 1996 to 2006, the Commission did not fundamentally re-examine its approach to evaluation for FP5 and FP6,
Освен това от 1996 г. до 2006 г. Комисията не е преразглеждала основно своя подход към оценяването на 5РП и 6РП,

Agencies are also subject to evaluation by the Court of Auditors in connection with the annual discharge procedure, the results of
Агенциите подлежат и на оценка от Сметната палата във връзка с годишната процедура по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета,

C 26/10 EN Official Journal of the European Union 30.1.2008 Recommendations Absence of a comprehensive evaluation strategy for the FPs 41. For the FPs, the Commission first made public its approach to evaluation in the 1980s(1).
C 26/10 BG Официален вестник на Европейския съюз 30.1.2008 г. Препоръки Липсва цялостна стратегия за оценка на РП 41. Комисията за първи път обявява публично своя подход към оценяването на РП през 80-те години на миналия век(1).

In future all third party transactions above a certain threshold should be subject to evaluation by an independent advisor and that the most substantial transactions should be approved by shareholders to strengthen the control over related party transactions.
Форумът предложи по-конкретно сделките над определен праг да подлежат на оценка от независим консултант, а най-големите сделки да бъдат одобрявани от акционерите.

contracts awarded under the Instrument will be subject to ex-post audit from the External Audit Sector of DG ECHO and to evaluation by external partners.
ще бъдат предмет на последващ одит от страна на Отдела за външен одит на ГД„Хуманитарна помощ и гражданска защита“ и на оценка от страна на външни партньори.

ECHA has to publish a report on the progress it has made over the previous calendar year on its obligations in relation to evaluation.
страница доклад за напредъка, постигнат през предходната календарна година, с цел изпълнение на задълженията, възложени във връзка с оценката.